Oscar Anton - Lost My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Anton - Lost My Mind




Lost My Mind
J'ai perdu la tête
I don′t wanna be angry
Je ne veux pas être en colère
I don't wanna be sad, but I will
Je ne veux pas être triste, mais je le serai
I should probably hide it
Je devrais probablement le cacher
I should probably lie, and I will
Je devrais probablement mentir, et je le ferai
Never used to be like this
Je n'étais jamais comme ça avant
Never used to feel bad, and I′m still
Je ne me sentais jamais mal avant, et je suis toujours
Wondering what it might be
En train de me demander ce que c'est
If it's gonna last
Si ça va durer
Eh
Eh
Long nights and heavy eyes
Longues nuits et yeux lourds
Tame light and blurry lines, lately
Lumière apprivoisée et lignes floues, récemment
You made me paralysed
Tu m'as paralysé
I'm never satisfied, I feel
Je ne suis jamais satisfait, je ressens
I might fall anytime,
Je pourrais tomber à tout moment,
But I won′t be doing that, trust me
Mais je ne le ferai pas, crois-moi
I′m finally getting out,
Je m'en vais enfin,
Cause I may be losing time, for it
Parce que je perds peut-être du temps, pour ça
You wanna be loved, you wanna be loved again,
Tu veux être aimé, tu veux être aimé à nouveau,
But you never really lost a friend
Mais tu n'as jamais vraiment perdu un ami
I think that I just lost my mind yeah
Je pense que j'ai juste perdu la tête, oui
I think that I just lost my mind, but I will
Je pense que j'ai juste perdu la tête, mais je le ferai
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
I think that I just lost my mind yeah
Je pense que j'ai juste perdu la tête, oui
I think that I just lost my mind, but I will
Je pense que j'ai juste perdu la tête, mais je le ferai
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
You can always be sorry
Tu peux toujours être désolé
You can always be mad, and I will
Tu peux toujours être en colère, et je le ferai
Make it seems like it's nothing
Faire semblant que ce n'est rien
Make you think I won′t cry, but I will
Te faire penser que je ne pleurerai pas, mais je le ferai
We could get over something,
On pourrait se remettre de quelque chose,
If we never look back, so I'm in
Si on ne regarde jamais en arrière, alors je suis dans
I won′t ever be missing
Je ne me manquerai jamais
If I never die
Si je ne meurs jamais
Eh
Eh
I'm never going back
Je ne reviens jamais en arrière
I want you out of sight, leave it
Je veux que tu sois hors de vue, laisse-le
I′m tired to say goodbye
J'en ai assez de dire au revoir
Don't need an other sign, for it
Je n'ai pas besoin d'un autre signe, pour ça
I might fall anytime,
Je pourrais tomber à tout moment,
But I won't be doing that, trust me
Mais je ne le ferai pas, crois-moi
I′m finally getting out,
Je m'en vais enfin,
Cause I may be losing time, that′s it (oh yeah)
Parce que je perds peut-être du temps, c'est ça (oh oui)
You think I may love, and you think I may love again,
Tu penses que j'aime, et tu penses que j'aime encore,
But you never really lost a friend
Mais tu n'as jamais vraiment perdu un ami
I think that I just lost my mind yeah
Je pense que j'ai juste perdu la tête, oui
I think that I just lost my mind, but I will
Je pense que j'ai juste perdu la tête, mais je le ferai
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
I think that I just lost my mind yeah
Je pense que j'ai juste perdu la tête, oui
I think that I just lost my mind, but I will
Je pense que j'ai juste perdu la tête, mais je le ferai
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
I think that I just lost my mind yeah
Je pense que j'ai juste perdu la tête, oui
I think that I just lost my mind, but I will
Je pense que j'ai juste perdu la tête, mais je le ferai
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
I think that I just lost my mind yeah
Je pense que j'ai juste perdu la tête, oui
I think that I just lost my mind, but I will
Je pense que j'ai juste perdu la tête, mais je le ferai
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
I think that I just lost my mind yeah
Je pense que j'ai juste perdu la tête, oui
I think that I just lost my mind, but I will
Je pense que j'ai juste perdu la tête, mais je le ferai
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement
Trynna make it up slowly
Essayer de me rattraper lentement






Attention! Feel free to leave feedback.