Oscar Anton - The Beach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Anton - The Beach




The Beach
Пляж
See you all alone
Вижу тебя одну,
And it makes me wonder
И это заставляет меня задуматься.
Should I let it go
Должен ли я отпустить это,
Should I love you better
Должен ли я любить тебя сильнее?
Tell me me how it's done
Скажи мне, как это сделать,
Tell me how it's over
Скажи мне, как это закончить.
And I'll hold you
И я обниму тебя,
Yes I'll hold you
Да, я обниму тебя,
And I wont let you go down
И я не позволю тебе пасть,
I wont let you fall
Я не позволю тебе упасть.
I can get this thing right
Я могу все исправить,
I can take it all
Я могу все это вынести.
Tell me what it feels like
Скажи мне, что ты чувствуешь,
Tell me what's inside
Скажи мне, что у тебя внутри.
Let me get you somewhere
Позволь мне увезти тебя куда-нибудь,
That will you get you back
Где ты сможешь вернуться к себе,
Cause I want you back
Потому что я хочу, чтобы ты вернулась.
That's what' paradise's for
Вот для чего нужен рай,
That's what paradise's for
Вот для чего нужен рай,
That's what paradise's for
Вот для чего нужен рай.
So take my hand
Так возьми мою руку,
Take it all away from your friends
Забудь обо всех своих друзьях,
Cause I want you
Потому что я хочу тебя,
And I want you now
И я хочу тебя сейчас.
I can always be
Я всегда могу
Dancing somewhere on a beach
Танцевать где-нибудь на пляже,
But now
Но сейчас
I want you
Я хочу тебя.
So take my hand
Так возьми мою руку,
Take it all away from your friends
Забудь обо всех своих друзьях,
Cause I want you
Потому что я хочу тебя,
And I want you now
И я хочу тебя сейчас.
I can always be
Я всегда могу
Dancing somewhere on a beach
Танцевать где-нибудь на пляже,
But now
Но сейчас
I want you
Я хочу тебя.
So take my hand
Так возьми мою руку,
If I stay alone
Если я останусь один,
Then I want you with me
То я хочу, чтобы ты была со мной.
It doesn't feel like home
Здесь не чувствуется себя как дома,
Even when I name it
Даже когда я называю это домом.
I'm sinking like a stone
Я тону, как камень,
But at least you stay still
Но, по крайней мере, ты остаешься неподвижной.
But you heal me
Но ты исцеляешь меня,
Could you heal me
Не могла бы ты исцелить меня?
And I just want to go back
И я просто хочу вернуться назад,
It is wasted time
Это потерянное время.
I just wanna feel right
Я просто хочу чувствовать себя хорошо,
I don't wanna lie
Я не хочу лгать.
And you don't gotta feel bad
И тебе не нужно чувствовать себя плохо,
If it's in my mind
Если это в моей голове.
I'm trying to get over
Я пытаюсь забыть,
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза,
When I close me eyes
Когда я закрываю глаза.
That's what paradise's for
Вот для чего нужен рай,
That's what paradise's for
Вот для чего нужен рай,
That's what paradise's for
Вот для чего нужен рай.
So take my hand
Так возьми мою руку,
Take it all away from your friends
Забудь обо всех своих друзьях,
Cause I want you
Потому что я хочу тебя,
And I want you now
И я хочу тебя сейчас.
I can always be
Я всегда могу
Dancing somewhere on a beach
Танцевать где-нибудь на пляже,
But now
Но сейчас
I want you
Я хочу тебя.
So take my hand
Так возьми мою руку,
Take it all away from your friends
Забудь обо всех своих друзьях,
Cause I want you
Потому что я хочу тебя,
And I want you now
И я хочу тебя сейчас.
I can always be
Я всегда могу
Dancing somewere on a beach
Танцевать где-нибудь на пляже,
But now
Но сейчас
I want you
Я хочу тебя.
So take my hand
Так возьми мою руку,
Take my hand
Возьми мою руку,
Take my hand
Возьми мою руку,
Take my hand
Возьми мою руку,
So take my hand
Так возьми мою руку,
So take my hand
Так возьми мою руку,
Take it all away from your friends
Забудь обо всех своих друзьях,
Cause I want you
Потому что я хочу тебя,
And I want you now
И я хочу тебя сейчас.
I can always be
Я всегда могу
Dancing somewhere on a beach
Танцевать где-нибудь на пляже,
But now
Но сейчас
I want you
Я хочу тебя.
So take my hand
Так возьми мою руку.





Writer(s): Oscar Anton


Attention! Feel free to leave feedback.