Oscar Anton - wanted wanted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Anton - wanted wanted




Is it true that you want it?
Правда ли, что ты хочешь этого?
Said you won′t let it happen
Ты сказал, что не позволишь этому случиться.
We agreed when it ended
Мы согласились, когда все закончилось.
Said we won't need a lesson, eh
Сказал, что нам не понадобится урок, а
And we know how it goes
И мы знаем, как это бывает.
If we only do it one more time
Если мы сделаем это еще раз ...
It′s not a game
Это не игра.
Things gonna change
Все изменится
So we should better hope to never cross that line
Так что нам лучше надеяться, что мы никогда не пересечем эту черту.
But now we're going back home
Но теперь мы возвращаемся домой.
Even though we won't say so
Хотя мы этого не скажем.
And I don′t wanna say no
И я не хочу говорить "нет".
′Cause I don't wanna let go, eh
Потому что я не хочу отпускать тебя, а
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And you want it, want it back
И ты хочешь этого, хочешь вернуть.
Yeah, you said you want it
Да, ты сказал, что хочешь этого.
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And I guess they were right
Думаю, они были правы.
Now I want you back
Теперь я хочу, чтобы ты вернулась.
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And you want it, want it back
И ты хочешь этого, хочешь вернуть.
Yeah, you said you want it
Да, ты сказал, что хочешь этого.
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And I guess they were right
Думаю, они были правы.
Now you want me back, eh
Теперь ты хочешь, чтобы я вернулся, да
And we don′t know where we started
И мы не знаем, с чего начали.
Don't know how we could end it
Не знаю, как мы могли бы покончить с этим.
It′s a really bad idea
Это действительно плохая идея
But we still let it happen, eh
Но мы все равно позволили этому случиться, а
And if we're gonna lie
А если мы будем лгать
We can always do it one more time
Мы всегда можем сделать это еще раз.
Yeah, kids gotta play
Да, дети должны играть.
And I can explain
И я могу объяснить.
Yeah, maybe that way we don′t have to say goodbye
Да, может быть, тогда нам не придется прощаться.
And now we're going back home
А теперь мы возвращаемся домой.
Even though we won't say so
Хотя мы этого не скажем.
And I don′t wanna say no
И я не хочу говорить "нет".
′Cause I don't wanna let go, eh
Потому что я не хочу отпускать тебя, а
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And you want it, want it back
И ты хочешь этого, хочешь вернуть.
Yeah, you said you want it
Да, ты сказал, что хочешь этого.
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And I guess they were right
Думаю, они были правы.
Now I want you back
Теперь я хочу, чтобы ты вернулась.
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And you want it, want it back
И ты хочешь этого, хочешь вернуть.
Yeah, you said you want it
Да, ты сказал, что хочешь этого.
I wanted, wanted something
Я хотел, хотел чего-то.
And I guess they were right
Думаю, они были правы.
Now you want me back, eh
Теперь ты хочешь, чтобы я вернулся, да






Attention! Feel free to leave feedback.