Lyrics and translation Oscar Benton - The Day I Got Rid Of The Blues

The Day I Got Rid Of The Blues

The day I got rid of the blues
Oh you brought back the sunshine
Dark clouds gone away
Blue skies are here to stay
The heartaches and pains they are gone
And the rain has stopped falling
Nights are no longer cold
′Cause I've got you to hold

Yes, I feel so fine
When your body is next to mine
Warm and tender as can be
You′re so precious to me
When were you searching for me

Yes, I feel so fine
When your body is next to mine
Warm and tender as can be
You're so precious to me

The day I got rid of the blues
Wow you brought back the sunshine
'Cause only you and I
Know that our love is no lie
I don′t care what people may say
And I even don′t care what they might tell me, honey
'Cause only you and I
We know, we know that our love is no lie
I′m blessed the day I get rid of the blues

Le jour où j'ai oublié le blues

Le jour où j'ai oublié le blues
Oh, tu as ramené le soleil
Les nuages noirs sont partis
Le ciel bleu est là pour rester
Les chagrins et les douleurs sont partis
Et la pluie a cessé de tomber
Les nuits ne sont plus froides
Parce que je t'ai pour me tenir chaud

Oui, je me sens si bien
Quand ton corps est à côté du mien
Chaud et tendre comme il se doit
Tu es si précieuse pour moi
Quand tu m'as cherché

Oui, je me sens si bien
Quand ton corps est à côté du mien
Chaud et tendre comme il se doit
Tu es si précieuse pour moi

Le jour où j'ai oublié le blues
Wow, tu as ramené le soleil
Parce que toi et moi seuls
Savons que notre amour n'est pas un mensonge
Je me fiche de ce que les gens peuvent dire
Et je me fiche même de ce qu'ils pourraient me dire, mon amour
Parce que toi et moi seuls
Nous savons, nous savons que notre amour n'est pas un mensonge
Je suis béni le jour où j'ai oublié le blues