Oscar Cadena - Mi Peor Error - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Cadena - Mi Peor Error




Mi Peor Error
Ma plus grave erreur
Debí de darme cuenta desde el primer momento
J'aurais m'en rendre compte dès le début
Que algo no andaba bien, que no lo debí haber hecho
Que quelque chose n'allait pas, que je n'aurais pas le faire
Debí entregarme paso a paso e ir mas lento
J'aurais me laisser aller petit à petit et aller plus lentement
Y no poner mi corazón con una diana, en campo abierto
Et ne pas mettre mon cœur avec une cible, en terrain découvert
Hay tantas cosas que debí hacer
Il y a tant de choses que j'aurais faire
Y me doy cuenta tanto después
Et je m'en rends compte tant après
Que mi peor error, fue creerte
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir cru
Que mi peor error, fue creerte
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir cru
Hay tantas cosas que debí hacer
Il y a tant de choses que j'aurais faire
Y me doy cuenta tanto después
Et je m'en rends compte tant après
Que mi peor error, fue creerte
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir cru
Que mi peor error, fue quererte.
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir aimé.
Hoy tengo que olvidarte y dejar de pensar en par
Aujourd'hui, je dois t'oublier et arrêter de penser à nous deux
Aunque es algo que debí haber hecho mucho tiempo atrás
Même si c'est quelque chose que j'aurais faire il y a longtemps
Se que debo ya borrarte y dejarte de pensar
Je sais que je dois déjà t'effacer et arrêter de penser à toi
Porque si no, sería aceptar que la batalla ganarás
Parce que sinon, ce serait accepter que tu gagneras la bataille
Hay tantas cosas que debí hacer
Il y a tant de choses que j'aurais faire
Y me doy cuenta tanto después
Et je m'en rends compte tant après
Que mi peor error, fue creerte
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir cru
Que mi peor error, fue creerte
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir cru
Cuando dijiste te quiero
Quand tu as dit je t'aime
Te quiero
Je t'aime
Hay tantas cosas que debí hacer
Il y a tant de choses que j'aurais faire
Y me doy cuenta tanto después
Et je m'en rends compte tant après
Que mi peor error, fue creerte
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir cru
Que mi peor error, fue quererte
Que ma plus grave erreur, c'est de t'avoir aimé
Creerte fue mi peor error
T'avoir cru a été ma plus grave erreur
Creerte y quererte
T'avoir cru et t'avoir aimé
Creerte fue mi peor error
T'avoir cru a été ma plus grave erreur
Creerte y quererte
T'avoir cru et t'avoir aimé





Writer(s): Oscar Andrés Hernández Cadena


Attention! Feel free to leave feedback.