Marchita el Alma (En Vivo) - Oscar Chavez translation in Russian

Marchita el Alma (En Vivo)

Marchita el alma, triste pensamiento
Mosquea la faz, herido el corazón
Atravesando la existencia miserable
Sin esperanza, sin esperanza de alcanzar su amor
Yo quise hablarle y decirle mucho, mucho
Pero al intentarlo mi labio enmudeció
Nada le dije porque nada pude
Pues era de otro, pues era de otro ya su corazón
Yo quise hablarle y decirle mucho, mucho
Pero al intentarlo mi labio enmudeció
Nada le dije porque nada pude
Pues era de otro, pues era de otro ya su corazón

Увядшая душа (Концертная версия)

Увяла душа, печальны мысли,
Лицо бледнеет, сердце ранено.
Бреду сквозь жизнь, полную страданий,
Без надежды, без надежды на твою любовь.
Я так хотел сказать тебе многое, многое,
Но губы онемели в попытке признаться.
Ни слова не смог я произнести,
Ибо сердце твоё, ибо сердце твоё принадлежит другому.
Я так хотел сказать тебе многое, многое,
Но губы онемели в попытке признаться.
Ни слова не смог я произнести,
Ибо сердце твоё, ибо сердце твоё принадлежит другому.