Oscar Chavez - A Salvador Allende (En Vivo Desde Bellas Artes) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Oscar Chavez - A Salvador Allende (En Vivo Desde Bellas Artes)




A Salvador Allende (En Vivo Desde Bellas Artes)
To Salvador Allende (Live from Bellas Artes)
(Ahora con la ayuda de Chamín, este
(Now with the help of Chamín, this
Si, si se me va la onda, ni modo, es muy nueva)
Yes, yes if I lose the plot, it's nothing, it's very new)
Allende el mar, Allende el tiempo
Allende the sea, Allende the time
regresarás, corazón del pueblo
You will return, heart of the people
En ala de canción ha de volar tu voz
Your voice will fly on the wings of song
En bala de cañón de uno en uno en dos
In canon fire, one by one, in two's
Allende el cielo, Allende tierra
Allende the sky, Allende the earth
regresarás varonía chilena
You will return, Chilean manhood
Hermano, hermano, hermano de uno en uno en dos
Brother, brother, brother, one by one, in two's
Ha de correr tu voz de americano
Your voice as an American will spread
Allende el fuego, Allende el viento
Allende the fire, Allende the wind
regresarás, nunca has muerto
You will return, you have never died
De cabeza en cabeza de uno en uno en dos
From head to head, one by one, in two's
Ha de volver tu voz y tu entereza
Your voice and resolution will return
Allende el niño, Allende el hombre
Allende the child, Allende the man
regresarás en cada nombre
You will return in each name
De pena en pena, en pena de uno en uno en dos
In sorrow after sorrow, in sorrow, one by one, in two's
Ha de vivir tu voz patria chilena
Your voice, Chilean homeland, will live on
Allende el rico, Allende el pobre
Allende the rich, Allende the poor
regresarás dentro del cobre
You will return within the copper
Allende el rico, Allende el pobre
Allende the rich, Allende the poor
regresarás dentro del cobre
You will return within the copper





Writer(s): Oscar Chavez, Chamin Correa


Attention! Feel free to leave feedback.