Oscar Chavez - El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Chavez - El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973




El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
Пончиано - Чарро - Живое исполнение в Bellas Artes, Мексика / 1973
Ahí viene el charro Ponciano
Вот и Пончиано - Чарро
Dando vueltas a la estación
Кружится на вокзале
Viene pegando respingos
Скачет, как молодая лошадь
Porque lo hicieron
Это его выгнали
Calla, mujer, calla
Тише, женщина, тише
Deja de tanto llorar
Не надо так убиваться
Que esta noche con la luna
Сегодня, когда взойдет луна
Nos vamos a emborrachar
Мы будем много пить
Ahí viene el maestro Graciano
Вот и маэстро Грасиано
El que toca el acordeón
Аккордеон свой разжимает и сжимает
Mientras lo estira y lo encoge
И пока будем играть
Vamos a hacerlo
Так и будем пить
Calla, mujer, calla
Тише, женщина, тише
Deja de tanto llorar
Не надо так убиваться
Que esta noche con la luna
Сегодня, когда взойдет луна
Nos vamos a emborrachar
Мы будем много пить
Si tu marido es celoso
Если у тебя ревнивый муж
Dale a comer chicharrón
Дай ему поесть жареных свиных шкварок
Pa' a ver si con la manteca se le quita lo
Может, жир их снизит ревность
Calla, mujer, calla
Тише, женщина, тише
Deja de tanto llorar
Не надо так убиваться
Que esta noche con la luna
Сегодня, когда взойдет луна
Nos vamos a emborrachar
Мы будем много пить
Si tu marido es celoso
Если у тебя ревнивый муж
Dale el agua de cebada
Дай ему попить ячменной воды
Pa' a ver si con lo fresquito se lo lleva la
Может, прохладная вода смоет с него это
Calla, mujer calla
Тише, женщина, тише
Deja de tanto llorar
Не надо так убиваться
Que esta noche con la luna
Сегодня, когда взойдет луна
Nos vamos a emborrachar
Мы будем много пить
Si tu suegra se te enoja
Если на тебя разозлится свекровь
Tírale con un ladrillo
Кинь в нее кирпич
Tómale bien puntería
Прицелься как следует
Y dale en el mero
И попади прямо в
Calla, mujer, calla
Тише, женщина, тише
Deja de tanto llorar
Не надо так убиваться
Que esta noche con la luna
Сегодня, когда взойдет луна
Nos vamos a emborrachar
Мы будем много пить
Asco le tengo a los pesos
Я презираю деньги
Y más asco a los tostones
Особенно эти огромные деньжища
Pero más asco le tengo a esa punta de
Но еще больше я презираю тех
Calla, mujer, calla
Тише, женщина, тише
Deja de tanto llorar
Не надо так убиваться
Que esta noche con la luna
Сегодня, когда взойдет луна
Nos vamos a emborrachar
Мы будем много пить
Carretera para arriba
Дорога вверх
Carretea para abajo
Дорога вниз
Unos vinieron al teatro
Некоторые пошли в театр
Otros se van al
А другие пошли в
Calla, mujer, calla
Тише, женщина, тише
Deja de tanto llorar
Не надо так убиваться
Que esta noche con la luna
Сегодня, когда взойдет луна
Nos vamos a emborrachar
Мы будем много пить





Writer(s): Oscar Chavez Fernandez, Tradicional


Attention! Feel free to leave feedback.