Lyrics and translation Oscar Chavez - Huapanguero (En Vivo)

Huapanguero (En Vivo)

De Rodrigo González, Rockdrigo
Eh, que aparte de su obra como rockero famoso y célebre que es
Eh, tiene unas otras cosas
Entre ellas este huapango, que se llama "Huapanguero"
Él en paz, descanse, Rodrigo

El canto de los vientos de la Huasteca
Es costas y montañas y la hoja seca
Entre cañas, tabaco y pescado frito
El huapanguero llega alegrando a todos con su grito
El huapanguero llega alegrando a todos con su grito

Anda llévame lejos con tu violín
A universos a donde el ritmo es afín
Canta unos versos claros a mi princesa
Oh, huapanguero rima, asómbranos con tu destreza
Oh, huapanguero rima, asombrarnos con tu destreza

Dibujando alegrías haciendo del tiempo un manantial
Huapangos que improvisan entre la risa y el mezcal
O cantando dolores de las tristezas de un jacal
De algún clamor perdido tal vez de un héroe inmortal

Oh, indio de ágil verso poeta del viento
Es tu jarana, ríos, valles y montes
Con tu falsete largo como un cenzontle
Huapanguero quisiera expresarte aquí mis sentimiento
Huapanguero quisiera expresarte aquí mi sentimiento

Gracias

Huapanguero (En Vivo)

De Rodrigo González, Rockdrigo
Eh, en plus de son œuvre de rockeur célèbre et connu, il est
Eh, il a d'autres choses
Parmi elles ce huapango, qui s'appelle "Huapanguero"
Qu'il repose en paix, Rodrigo

Le chant des vents de la Huasteca
C'est les côtes et les montagnes et la feuille sèche
Entre les roseaux, le tabac et le poisson frit
Le huapanguero arrive en réjouissant tout le monde avec son cri
Le huapanguero arrive en réjouissant tout le monde avec son cri

Allez, emmène-moi loin avec ton violon
Dans des univers où le rythme est affin
Chante quelques vers clairs à ma princesse
Oh, huapanguero rime, émerveille-nous avec ta dextérité
Oh, huapanguero rime, émerveille-nous avec ta dextérité

Dessiner des joies en faisant du temps une source
Des huapangos qui improvisent entre le rire et le mezcal
Ou chanter des douleurs des tristesses d'un jacal
D'un cri perdu peut-être d'un héros immortel

Oh, indien au vers agile, poète du vent
C'est ta jarana, les rivières, les vallées et les montagnes
Avec ton fausset long comme un cenzontle
Huapanguero, je voudrais t'exprimer ici mes sentiments
Huapanguero, je voudrais t'exprimer ici mes sentiments

Merci