Oscar Chavez - Huapanguero (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Chavez - Huapanguero (En Vivo)




Huapanguero (En Vivo)
Хуапангеро (В прямом эфире)
De Rodrigo González, Rockdrigo
Родриго Гонсалес, Рокдриго
Eh, que aparte de su obra como rockero famoso y célebre que es
Эх, это не считая его славной рокерской карьеры
Eh, tiene unas otras cosas
Эх, были у него и другие штуки
Entre ellas este huapango, que se llama "Huapanguero"
В том числе и этот хуапанго, который называется "Хуапангеро"
Él en paz, descanse, Rodrigo
Покойся с миром, Родриго
El canto de los vientos de la Huasteca
О, песня ветров из Уастеки
Es costas y montañas y la hoja seca
Это берега и горы, и опавшая листва
Entre cañas, tabaco y pescado frito
Среди тростника, табака и жареной рыбы
El huapanguero llega alegrando a todos con su grito
Хуапангеро приходит, радуя всех своим пением
El huapanguero llega alegrando a todos con su grito
Хуапангеро приходит, радуя всех своим пением
Anda llévame lejos con tu violín
Унеси меня вдаль на своей скрипке
A universos a donde el ritmo es afín
В миры, где ритм согласуется
Canta unos versos claros a mi princesa
Спой несколько ясных стихов для моей принцессы
Oh, huapanguero rima, asómbranos con tu destreza
О, хуапангеро, удиви нас своим мастерством
Oh, huapanguero rima, asombrarnos con tu destreza
О, хуапангеро, удиви нас своим мастерством
Dibujando alegrías haciendo del tiempo un manantial
Рисуя радость, превращая время в источник
Huapangos que improvisan entre la risa y el mezcal
Хуапанго, которое импровизирует среди смеха и мескаля
O cantando dolores de las tristezas de un jacal
Или поет о печали в бедной лачуге
De algún clamor perdido tal vez de un héroe inmortal
Чей-то потерянный крик, возможно, бессмертного героя
Oh, indio de ágil verso poeta del viento
О, индеец с быстрыми стихами, поэт ветра
Es tu jarana, ríos, valles y montes
Твой харан - это реки, долины и горы
Con tu falsete largo como un cenzontle
С твоим долгим и хриплым фальцетом, как у пересмешника
Huapanguero quisiera expresarte aquí mis sentimiento
Хуапангеро, я хотел бы выразить здесь свои чувства
Huapanguero quisiera expresarte aquí mi sentimiento
Хуапангеро, я хотел бы выразить здесь свои чувства
Gracias
Спасибо






Attention! Feel free to leave feedback.