Lyrics and translation Oscar Chavez - La Bruja (Parodia) (En Vivo)

La Bruja (Parodia) (En Vivo)

Nuestro país va a volar
Si la vista no me engaña
Si la vista no me engaña
Nuestro país va a volar, ¡ay, mamá!

Porque los tranzas del PRI
Llenos de codicia y maña
Se lo quieren regalar
A los piratas de España, ¡ay, mamá!

Me chupa la bruja, el vals de cortillo
Me vuelve por rejo, cara de cepillo
Cuídate maestro, vigila tu escuela
Que hay anda la bruja con cara de abuela

Ay, dígame, ay, dígame, ay, dígame usted
¿Cuántas criaturitas ha educado usted?
Ninguna, ninguna, ninguna, no sé
Ando en pretensiones de educarle a usted

Ahora si, maldita bruja
Ya pendejastes a mi hijo
Ya pendejastes a mi hijo
Ahora si, maldita bruja, ¡ay, mamá!

Ahora vas a pendejar
A Peña Nieto, tu amigo
A Peña Nieto, tu amigo
Ahora vas a pendejar, ¡ay, mamá!

Me chupa la bruja, el vals del cortillo
Que es la maestritita de tanto maestrillo
Me agarra la bruja, me lleva al Distrito
Me da una boleta ya con todo escrito

Ay, dígame, ay, dígame, ay, dígame usted
¿Cuántas criaturitas ha educado usted?
Ninguna, ninguna, ninguna, no sé
Ando en pretensiones de educarle a usted

Yo le reclamé al gobierno
Y nada más me regaña
Y nada más me regaña
Yo le reclamé al gobierno, ¡ay, mamá!

Dijo que me iba a encajar
En la barriga una araña
Recién llegada de España
Que hasta me iba a gustar, ¡ay, mamá!

Me chupa la bruja, me manda al carajo
Me da una renuncia, me quita el trabajo
Escóndete mano, escóndete bien
Pueblo mexicano ya no hay con quien

Ay, dígame, ay, dígame, ay, dígame usted
¿Cuántas criaturitas ha educado usted?
Ninguna, ninguna, ninguna, no sé
Ando en pretensiones con el PRD

Gracias

Esta ya la saben
Si están de ánimo pueden cantarla, no hay problema
Al cabo que ahorita estamos en, en una pausa
En un vacío gubernamental

La Bruja (Parodie) (En Vivo)

Notre pays va s'envoler
Si ma vue ne me trompe pas
Si ma vue ne me trompe pas
Notre pays va s'envoler, oh, maman !

Parce que les escrocs du PRI
Pleins de cupidité et de ruse
Veulent le donner
Aux pirates d'Espagne, oh, maman !

Je suis aspiré par la sorcière, le valse de la cour
Elle me rend rouge, avec une face de brosse
Faites attention, maître, surveillez votre école
Car la sorcière est là, avec une face de grand-mère

Oh, dites-moi, oh, dites-moi, oh, dites-moi, vous
Combien de petites créatures avez-vous éduquées ?
Aucune, aucune, aucune, je ne sais pas
J'ai l'intention de vous éduquer, vous

Maintenant oui, maudite sorcière
Tu as déjà rendu mon fils stupide
Tu as déjà rendu mon fils stupide
Maintenant oui, maudite sorcière, oh, maman !

Maintenant tu vas rendre stupide
Peña Nieto, ton ami
Peña Nieto, ton ami
Maintenant tu vas rendre stupide, oh, maman !

Je suis aspiré par la sorcière, le valse de la cour
Qui est la petite maîtresse de tant de petits maîtres
La sorcière me prend, m'emmène au District
Elle me donne un bulletin déjà rempli

Oh, dites-moi, oh, dites-moi, oh, dites-moi, vous
Combien de petites créatures avez-vous éduquées ?
Aucune, aucune, aucune, je ne sais pas
J'ai l'intention de vous éduquer, vous

J'ai réclamé au gouvernement
Et il ne fait que me réprimander
Et il ne fait que me réprimander
J'ai réclamé au gouvernement, oh, maman !

Il a dit qu'il allait me mettre
Une araignée dans le ventre
Qui vient d'arriver d'Espagne
Que j'allais même aimer, oh, maman !

La sorcière m'aspire, m'envoie au diable
Elle me donne une démission, me retire mon travail
Cache-toi, main, cache-toi bien
Peuple mexicain, il n'y a plus personne avec qui

Oh, dites-moi, oh, dites-moi, oh, dites-moi, vous
Combien de petites créatures avez-vous éduquées ?
Aucune, aucune, aucune, je ne sais pas
J'ai l'intention de vous éduquer, vous

Merci

Vous connaissez déjà celle-là
Si vous êtes d'humeur, vous pouvez la chanter, pas de problème
Après tout, nous sommes dans, dans une pause
Dans un vide gouvernemental