Oscar Chavez - La Ixhuateca (En Vivo Desde Bellas Artes) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Chavez - La Ixhuateca (En Vivo Desde Bellas Artes)




La Ixhuateca (En Vivo Desde Bellas Artes)
La Ixhuateca (En Vivo Desde Bellas Artes)
Yo andaba buscando la muerte
Je cherchais la mort
Cuando me encontré contigo
Quand je t'ai rencontrée
Yo andaba buscando la muerte
Je cherchais la mort
Cuando me encontré contigo
Quand je t'ai rencontrée
De ahí tengo el corazón
Depuis, mon cœur
En dos mitades partido
Est divisé en deux
De ahí tengo el corazón
Depuis, mon cœur
En dos mitades partido
Est divisé en deux
La una le teme a la muerte
L'une a peur de la mort
A la otra le espanta el olvido
L'autre craint l'oubli
La una le teme a la muerte
L'une a peur de la mort
A la otra le espanta el olvido
L'autre craint l'oubli
De ahí tengo el corazón
Depuis, mon cœur
En dos mitades partido
Est divisé en deux
De ahí tengo el corazón
Depuis, mon cœur
En dos mitades partido
Est divisé en deux
Era un momento la dicha
C'était un moment de bonheur
Repentina la alegría
Une joie soudaine
Era un momento la dicha
C'était un moment de bonheur
Repentina la alegría
Une joie soudaine
Y aunque han pasado los años
Et bien que les années aient passé
Nunca ha pasado aquel día
Ce jour n'est jamais passé
Y aunque han pasado los años
Et bien que les années aient passé
Nunca ha pasado aquel día
Ce jour n'est jamais passé
La dicha quedó conmigo
Le bonheur est resté avec moi
Ya es eterna la alegría
La joie est éternelle
La dicha quedó conmigo
Le bonheur est resté avec moi
Ya es eterna la alegría
La joie est éternelle
Y aunque han pasado los años
Et bien que les années aient passé
Nunca ha pasado aquel día
Ce jour n'est jamais passé
Y aunque han pasado los años
Et bien que les années aient passé
Nunca ha pasado aquel día
Ce jour n'est jamais passé





Writer(s): Traditional, Oscar Chavez Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.