Lyrics and translation Oscar Chavez - La Carcel de Lecumberri
Voy
a
dar
un
por
menor
Je
vais
te
raconter
en
détail
De
lo
que
a
mí
me
ha
pasado
Ce
qui
m'est
arrivé
Que
me
han
agarrado
preso
J'ai
été
arrêté
Por
ser
del
estudiantado
Pour
être
un
étudiant
Que
me
han
agarrado
preso
J'ai
été
arrêté
Por
ser
del
estudiantado
Pour
être
un
étudiant
Fuimos
para
Tlatelolco
Nous
sommes
allés
à
Tlatelolco
Porque
allí
nos
convocaron
Parce
qu'ils
nous
y
ont
appelés
Y
pasadas
las
dieciocho
Et
après
six
heures
du
soir
Los
balazos
se
escucharon
On
a
entendu
des
coups
de
feu
Y
pasadas
las
dieciocho
Et
après
six
heures
du
soir
Los
balazos
se
escucharon
On
a
entendu
des
coups
de
feu
Atacaron
los
de
Olimpia
L'armée
a
attaqué
Y
el
soldado
mexicano
Et
le
soldat
mexicain
Por
ser
chavos
de
peligro
Parce
que
nous
étions
des
jeunes
dangereux
Todos
con
pistola
en
mano
Tous
avec
un
pistolet
à
la
main
Por
ser
chavos
de
peligro
Parce
que
nous
étions
des
jeunes
dangereux
Todos
con
pistola
en
mano
Tous
avec
un
pistolet
à
la
main
Las
crujías
de
Lecumberri
Les
cellules
de
Lecumberri
Parecían
unas
cuevas
Ressemblaient
à
des
grottes
En
ellas
fui
torturado
J'y
ai
été
torturé
A
causa
de
mis
ideas
À
cause
de
mes
idées
En
ellas
fui
torturado
J'y
ai
été
torturé
A
causa
de
mis
ideas
À
cause
de
mes
idées
Despedida
no
les
doy
Je
ne
te
dis
pas
au
revoir
Porque
no
la
traigo
aquí
Parce
que
je
ne
l'ai
pas
ici
Se
la
dejo
al
estudiante
Je
la
laisse
à
l'étudiant
Pa
que
se
acuerde
de
mí
Pour
qu'il
se
souvienne
de
moi
Se
la
dejo
al
estudiante
Je
la
laisse
à
l'étudiant
Pa
que
se
acuerde
de
mí
Pour
qu'il
se
souvienne
de
moi
Rate the translation
1
El Hijo del Granadero
2 Ratas
3 Corrido del 2 de Octubre
4 Los Delitos
5 México 68
6 Corrido de la Ocupación Militar de la Universidad
7 Huapango del 26 de Julio
8 La Carcel de Lecumberri
9 Corrido Preparatoriano
10 Los Estudiantes
11 Gorilita, Gorilón
12 El Informe Presidencial
13 Elegía Combativa
14 Chotis del General Cueto Ramirez
15 La Llorona del Estudiante
16 Comercial
2 Ratas
3 Corrido del 2 de Octubre
4 Los Delitos
5 México 68
6 Corrido de la Ocupación Militar de la Universidad
7 Huapango del 26 de Julio
8 La Carcel de Lecumberri
9 Corrido Preparatoriano
10 Los Estudiantes
11 Gorilita, Gorilón
12 El Informe Presidencial
13 Elegía Combativa
14 Chotis del General Cueto Ramirez
15 La Llorona del Estudiante
16 Comercial
Attention! Feel free to leave feedback.