Lyrics and translation Oscar Chavez - La Milpa
Qué
bonita
está
la
milpa
Как
красиво
кукурузное
поле,
Rodeada
de
girasol
Окруженное
подсолнухом.
Donde
se
trilla
el
ganado
Где
скот
топчет
зерно,
Ya
está
lloviendo
con
sol
Уже
идет
дождь
с
солнцем.
Pájaros
madrugadores
Ранние
пташки
Me
enseñaron
la
canción
Научили
меня
песне
Desde
el
atrás
del
arado
Позади
плуга,
Donde
llora
el
corazón
Где
плачет
сердце.
Granito
te
has
de
comer
Зернышко
ты
должна
съесть,
Granito
que
has
de
sembrar
Зернышко
ты
должна
посеять.
Si
cosecha
quieres
ver
Если
хочешь
увидеть
урожай,
Antes
tienes
que
sudar
Сначала
нужно
попотеть.
Si
cosecha
quieres
ver
Если
хочешь
увидеть
урожай,
Antes
tienes
que
sudar
Сначала
нужно
попотеть.
Qué
bonita
está
la
milpa
Как
красиво
кукурузное
поле,
Huele
a
hierbas,
huele
a
flor
Пахнет
травами,
пахнет
цветами.
Cuando
se
pone
la
noche
Когда
наступает
ночь,
Da
un
poquito
de
dolor
Немного
грустно
становится.
Pájaros
madrugadores
Ранние
пташки
Me
enseñaron
la
canción
Научили
меня
песне
Desde
el
atrás
del
arado
Позади
плуга,
Donde
llora
el
corazón
Где
плачет
сердце.
Granito
te
has
de
comer
Зернышко
ты
должна
съесть,
Granito
que
has
de
sembrar
Зернышко
ты
должна
посеять.
Si
cosecha
quieres
ver
Если
хочешь
увидеть
урожай,
Antes
tienes
que
sudar
Сначала
нужно
попотеть.
Si
cosecha
quieres
ver
Если
хочешь
увидеть
урожай,
Antes
tienes
que
sudar
Сначала
нужно
попотеть.
Granito
que
has
de
comer
Зернышко
ты
должна
съесть,
Granito
que
has
de
sembrar
Зернышко
ты
должна
посеять.
Si
cosecha
quieres
ver
Если
хочешь
увидеть
урожай,
Antes
tienes
que
sudar
Сначала
нужно
попотеть.
Si
cosecha
quieres
ver
Если
хочешь
увидеть
урожай,
Antes
tienes
que
sudar
Сначала
нужно
попотеть.
Granito
que
has
de
comer
Зернышко
ты
должна
съесть,
Granito
que
has
de
sembrar
Зернышко
ты
должна
посеять.
Si
cosecha
quieres
ver
Если
хочешь
увидеть
урожай,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.