Lyrics and translation Oscar Chavez - Macondo
Los
cien
años
de
Macondo,
sueñan
Сотня
лет
в
Макондо
дремлет
Sueñan
en
el
aire
Дремлет
в
воздухе
Y
los
años
de
Gabriel
Trompetas
И
годы
Габриэля,
что
трубы
Trompetas
lo
anuncian
Трубы
возвещают
Encadenado
a
Macondo,
sueña
В
цепях
в
Макондо,
дремлет
Don
José
Arcadio
Дон
Хосе
Аркадио
Y
ante
él
la
vida
pasa
haciendo
И
мимо
него
жизнь
проносится
Remolinos
de
recuerdos
Вихрями
воспоминаний
¿La
tristeza
de
Aureliano?,
el
cuatro
Печаль
Аурелиано?
Квартет
¿La
belleza
de
Remedios?,
violines
Красота
Ремедиос?
Скрипки
¿Las
pasiones
de
Amaranta?,
guitarras
Страсти
Амаранты?
Гитары
¿El
embrujo
de
Melquiades?,
oboes
Чары
Мелькиадеса?
Гобои
Úrsula,
cien
años
Урсула,
сто
лет,
Soledad,
Macondo
Одиночество,
Макондо
Úrsula,
cien
años
Урсула,
сто
лет,
Soledad,
Macondo
Одиночество,
Макондо
Eres
epopeya
del
pueblo
olvidado
История
ты
забытого
народа,
Forjado
en
cien
años
de
amor
esa
historia
Сто
лет
в
любви
родившейся
Eres
epopeya
del
pueblo
olvidado
История
ты
забытого
народа,
Forjado
en
cien
años
de
amor
esa
historia
Сто
лет
в
любви
родившейся
Me
imagino
y
vuelvo
a
vivir
Представлю
и
переживу
вновь
En
mi
memoria
quemada
al
sol
В
памяти
моей,
что
солнцем
палима
Mariposas
amarillas,
Mauricio
Babilonia
Бабочки
желтые,
Маурисио
Вавилония
Mariposas
amarillas
que
vuelan
liberadas
Бабочки
желтые,
что
летят
свободно
Mariposas
amarillas,
Mauricio
Babilonia
Бабочки
желтые,
Маурисио
Вавилония
Mariposas
amarillas
que
vuelan
liberadas
Бабочки
желтые,
что
летят
свободно
Los
cien
años
de
Macondo
sueñan
Сто
лет
в
Макондо,
дремлют,
Sueñan
en
el
aire
Дремлют
в
воздухе
Y
los
años
de
Gabriel
Trompetas
И
годы
Габриэля,
что
трубы
Trompetas
lo
anuncian
Трубы
возвещают
Encadenado
a
Macondo,
sueña
Цепями
в
Макондо,
дремлет
Don
José
Arcadio
Дон
Хосе
Аркадио
Y
ante
él,
la
vida
pasa
haciendo
И
мимо
него,
жизнь
проносится,
Remolinos
de
recuerdos
Вихрями
воспоминаний
¿La
tristeza
de
Aureliano?,
el
cuatro
Печаль
Аурелиано?
Квартет
¿La
belleza
de
Remedios?,
violines
Красота
Ремедиос?
Скрипки
¿Las
pasiones
de
Amaranta?,
guitarras
Страсти
Амаранты?
Гитары
¿El
embrujo
de
Melquiades?,
oboes
Чары
Мелькиадеса?
Гобои
Úrsula,
cien
años
Урсула,
сто
лет,
Soledad,
Macondo
Одиночество,
Макондо
Úrsula,
cien
años
Урсула,
сто
лет,
Soledad,
Macondo
Одиночество,
Макондо
Eres
epopeya
del
pueblo
olvidado
История
ты
забытого
народа,
Forjado
en
cien
años
de
amor
esa
historia
Сто
лет
в
любви
родившейся
Eres
epopeya
del
pueblo
olvidado
История
ты
забытого
народа,
Forjado
en
cien
años
de
amor
esa
historia
Сто
лет
в
любви
родившейся
Me
imagino
y
vuelvo
a
vivir
Представлю
и
переживу
вновь
En
mi
memoria
quemada
al
sol
В
памяти
моей,
что
солнцем
палима
Mariposas
amarillas,
Mauricio
Babilonia
Бабочки
желтые,
Маурисио
Вавилония
Mariposas
amarillas
que
vuelan
liberadas
Бабочки
желтые,
что
летят
свободно
Mariposas
amarillas,
Mauricio
Babilonia
Бабочки
желтые,
Маурисио
Вавилония
Mariposas
amarillas
que
vuelan
liberadas
Бабочки
желтые,
что
летят
свободно
Rate the translation
1
Mariana
2 La Niña De Guatemala
3 Por Ti
4 Flores Negras
5 A Salvador Allende
6 Alborada
7 Ausencia
8 Duele
9 Macondo
10 Perdon
2 La Niña De Guatemala
3 Por Ti
4 Flores Negras
5 A Salvador Allende
6 Alborada
7 Ausencia
8 Duele
9 Macondo
10 Perdon
Attention! Feel free to leave feedback.