Oscar Chavez - Mi Honda Es La De David - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Chavez - Mi Honda Es La De David




Mi Honda Es La De David
Моя волна Дэвида
Si ves un monte de espuma
Если видишь гору пены,
Es mi verso lo que ves
Это мой стих, что видишь.
Mi verso es un monte y es
Мой стих гора и есть,
Un abanico de plumas
Веер из перьев и общая смесь.
Mi verso es como un puñal
Мой стих, как лезвие кинжала,
Que por el puño echa flor
Что в цветке из руки взошло.
Mi verso es un surtidor
Мой стих, словно фонтан,
Que da un agua de coral
Что дает воду цвета коралла.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi verso es de un verde claro
Мой стих - светло-зеленый,
Y de un carmin encendido
С карминным отливом свежим.
Mi verso es un ciervo herido
Мой стих - раненый олень,
Que busca en el monte amparo
Что ищет в горах укрытия.
Mi verso al valiete agrada
Мой стих храбрецу понравится,
Mi verso breve y sincero
Мой стих искренний и короткий.
Es del vigor del acero
Его сила в силе стали,
Con que se funde la espada
Из которой мечи откованы.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна,
La de David es mi onda
Волна Дэвида - моя волна.
Mi onda es la de David
Моя волна - Дэвида волна.





Writer(s): Oscar Chavez Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.