Lyrics and translation Oscar Chavez - Las Golondrinas a los Diputados
Todo
el
país
en
un
caño
Tout
le
pays
dans
un
égout
México
es
una
letrina
Le
Mexique
est
une
latrine
Todo
el
país
en
un
caño
Tout
le
pays
dans
un
égout
México
es
una
letrina
Le
Mexique
est
une
latrine
Huele
a
caca
de
gallina
Ça
sent
la
merde
de
poule
Huele
a
caca
de
gallina
Ça
sent
la
merde
de
poule
Huele
a
caca
de
gallina
Ça
sent
la
merde
de
poule
Y
a
dedazo
americano
Et
le
doigt
américain
Salinas,
el
principal
Salinas,
le
principal
Se
robó
todo
el
dinero
A
volé
tout
l'argent
Salinas,
el
principal
Salinas,
le
principal
Se
robó
todo
el
dinero
A
volé
tout
l'argent
Se
agandalló
el
capital
Il
s'est
accaparé
le
capital
Se
agandalló
el
capital
Il
s'est
accaparé
le
capital
Se
agandalló
el
capital
Il
s'est
accaparé
le
capital
Y
también
mi
monedero
Et
aussi
mon
porte-monnaie
Pobres
hombres
de
maíz
Pauvres
hommes
de
maïs
Pobrecitos
mexicanos
Pauvres
petits
Mexicains
Pobres
hombres
de
maíz
Pauvres
hommes
de
maïs
Pobrecitos
mexicanos
Pauvres
petits
Mexicains
Pobrecito
mi
país
Pauvre
petit
mon
pays
Pobrecito
mi
país
Pauvre
petit
mon
pays
Pobrecito
mi
país
Pauvre
petit
mon
pays
Gobernado
por
enanos
Gouverner
par
des
nains
El
cuerno
de
la
abundancia
La
corne
d'abondance
Abunda
así
de
pobreza
Abonde
ainsi
de
pauvreté
El
cuerno
de
la
abundancia
La
corne
d'abondance
Abunda
así
de
pobreza
Abonde
ainsi
de
pauvreté
De
hambre
frío
y
de
tristeza
De
faim,
de
froid
et
de
tristesse
De
hambre
frío
y
de
tristeza
De
faim,
de
froid
et
de
tristesse
De
hambre
frío
y
de
tristeza
De
faim,
de
froid
et
de
tristesse
Y
una
apestosa
fragancia
Et
une
odeur
nauséabonde
La
boca
me
sabe
a
sangre
Ma
bouche
a
le
goût
du
sang
A
pólvora
y
a
cerillo
De
poudre
et
d'allumette
La
boca
me
sabe
a
sangre
Ma
bouche
a
le
goût
du
sang
A
pólvora
y
a
cerillo
De
poudre
et
d'allumette
Hay
que
lavarse
los
dientes
Il
faut
se
brosser
les
dents
Hay
que
lavarse
los
dientes
Il
faut
se
brosser
les
dents
Hay
que
lavarse
los
dientes
Il
faut
se
brosser
les
dents
Con
atole
de
Zedillo
Avec
de
l'atole
de
Zedillo
Esa
banca
tal
por
cuál
Cette
banque
comme
une
autre
Peor
que
el
mejor
usurero
Pire
que
le
meilleur
usurier
Esa
banca
tal
por
cuál
Cette
banque
comme
une
autre
Peor
que
el
mejor
usurero
Pire
que
le
meilleur
usurier
Sin
madre
solo
un
madral
Sans
mère
juste
un
bordel
Sin
madre
solo
un
madral
Sans
mère
juste
un
bordel
Sin
madre
solo
un
madral
Sans
mère
juste
un
bordel
Chichi
pidió
al
extranjero
Chichi
a
demandé
à
l'étranger
La
boca
me
sabe
a
sangre
Ma
bouche
a
le
goût
du
sang
Y
las
manos
a
panteón
Et
les
mains
au
cimetière
La
boca
me
sabe
a
sangre
Ma
bouche
a
le
goût
du
sang
Y
las
manos
a
panteón
Et
les
mains
au
cimetière
Cuando
mejor
sabe
el
hambre
Quand
la
faim
a
le
meilleur
goût
Cuando
mejor
sabe
el
hambre
Quand
la
faim
a
le
meilleur
goût
Cuando
mejor
sabe
el
hambre
Quand
la
faim
a
le
meilleur
goût
Te
sabe
a
revolución
Tu
as
le
goût
de
la
révolution
Dicen
que
soy
hombre
malo
Ils
disent
que
je
suis
un
homme
mauvais
Porque
me
siento
muy
mal
Parce
que
je
me
sens
très
mal
Dicen
que
soy
hombre
malo
Ils
disent
que
je
suis
un
homme
mauvais
Porque
me
siento
muy
mal
Parce
que
je
me
sens
très
mal
Es
que
estoy
asegurado
C'est
que
je
suis
assuré
Es
que
estoy
asegurado
C'est
que
je
suis
assuré
Es
que
estoy
asegurado
C'est
que
je
suis
assuré
En
el
seguro
social
A
la
sécurité
sociale
La
águila
siendo
animal
L'aigle
étant
un
animal
Voló
para
el
extranjero
A
volé
à
l'étranger
La
águila
siendo
animal
L'aigle
étant
un
animal
Voló
para
el
extranjero
A
volé
à
l'étranger
En
Suiza
depósito
En
Suisse
dépôt
En
Suiza
depósito
En
Suisse
dépôt
En
Suiza
depósito
En
Suisse
dépôt
Vaya
pájaro
banquero
Quel
oiseau
banquier
Ya
con
esta
me
despido
Je
te
fais
mes
adieux
avec
ça
Pa'
que
nadie
me
provoque
Pour
que
personne
ne
me
provoque
Ya
con
esta
me
despido
Je
te
fais
mes
adieux
avec
ça
Pa'
que
nadie
me
provoque
Pour
que
personne
ne
me
provoque
Me
quemé
con
mala
leche
Je
me
suis
brûlé
avec
la
mauvaise
humeur
Me
quemé
con
mala
leche
Je
me
suis
brûlé
avec
la
mauvaise
humeur
Me
quemé
con
mala
leche
Je
me
suis
brûlé
avec
la
mauvaise
humeur
Voy
a
soplarle
al
jocoque
Je
vais
souffler
sur
le
jocoque
Rate the translation
1
La Calaca Flaca
2 Pobre Niño de la Calle
3 Seis Años
4 Los Visitadores
5 Atracomulco
6 La Casita 96 o el Reclusorio
7 Petroleo 96
8 Las Golondrinas a los Gobernadores
9 Salario Minimo
10 Atracomulco
11 Figueroa's Ranch
12 Las Golondrinas a los Diputados
13 Las Golondrinas a los Diputados
14 Las Golondrinas al Pueblo
2 Pobre Niño de la Calle
3 Seis Años
4 Los Visitadores
5 Atracomulco
6 La Casita 96 o el Reclusorio
7 Petroleo 96
8 Las Golondrinas a los Gobernadores
9 Salario Minimo
10 Atracomulco
11 Figueroa's Ranch
12 Las Golondrinas a los Diputados
13 Las Golondrinas a los Diputados
14 Las Golondrinas al Pueblo
Attention! Feel free to leave feedback.