Oscar Chavez - No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba - translation of the lyrics into Russian
Oscar Chavez No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba

Oscar Chavez - No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba

Lyrics and translation Oscar Chavez - No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba




No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba
Не знаю, что есть в цветах - Самбу
No sé qué tienen las flores
Не знаю, что есть в цветах
Las flores del campo santo
В цветах с кладбища
Que cuando las mece el viento
Когда их качает ветер
Mi vida, ay, parece que están llorando
Моя жизнь, ой, словно они плачут
Que cuando las mece el viento
Когда их качает ветер
Mi vida, ay, parece que están llorando
Моя жизнь, ой, словно они плачут
Si acaso sales mañana
Если ты выйдешь завтра
Y sientes el aire frío
И почувствуешь холодный воздух
No le eches la culpa al viento
Не вини ветер
Mi vida, ay, que son los suspiros míos
Моя жизнь, ой, это мои вздохи
No le eches la culpa al viento
Не вини ветер
Mi vida, ay, que son los suspiros míos
Моя жизнь, ой, это мои вздохи
Las flores del campo santo
Цветы с кладбища
Florecen a costa mía
Цветут за мой счет
Con lágrimas de mis ojos
Моими слезами
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
Моя жизнь, ой, я поливаю их днем и ночью
Con lágrimas de mis ojos
Моими слезами
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
Моя жизнь, ой, я поливаю их днем и ночью
Soñé que el fuego se helaba
Мне снилось, что огонь замерз
Y que la nieve se ardía
А снег горел
Y de soñar imposibles
И желая невозможного
Mi vida, ay, soñé que vos me querías
Моя жизнь, ой, я мечтал, что ты любишь меня
Y de soñar imposibles
И желая невозможного
Mi vida, ay, soñé que vos me querías
Моя жизнь, ой, я мечтал, что ты любишь меня
La prueba de que te quiero
Доказательство моей любви
Es que no te digo nada
В том, что я ничего не говорю
Los amores siempre nacen
Любовь всегда рождается
Mi vida, ay, con la lengua atravesada
Моя жизнь, ой, с завязанным языком
Los amores siempre nacen
Любовь всегда рождается
Mi vida, ay, con la lengua atravesada
Моя жизнь, ой, с завязанным языком
Las flores del campo santo
Цветы с кладбища
Florecen a costa mía
Цветут за мой счет
Con lágrimas de mis ojos
Моими слезами
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
Моя жизнь, ой, я поливаю их днем и ночью
Con lágrimas de mis ojos
Моими слезами
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
Моя жизнь, ой, я поливаю их днем и ночью




Writer(s): Oscar Chavez Fernandez
Oscar Chavez - Oscar Chávez / La Más Completa Colección
Album
Oscar Chávez / La Más Completa Colección
date of release
01-01-2004

1 El Angelito
2 De Terciopelo Negro
3 A Salvador Allende
4 Cinco Balas Mas
5 Sin Decir Nada - Canción
6 Perdon
7 Perfume De Gardenias
8 Cien Años
9 Lágrimas Negras
10 Flores Negras
11 Silencio
12 Esperanza Inútil
13 La Casita
14 El Corrido Del Tapado
15 LIberacion Femenina
16 Toda La Vida
17 Hasta Siempre
18 Pobre Niño de la Calle
19 No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba
20 Macondo
21 La Ixhuateca
22 El Pájaro Y El Chanate - A Cappella
23 La Delgadina
24 Mariana
25 El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
26 El Borlote
27 Mariguana - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
28 Son Del Ombligo
29 La Mina Vieja
30 La Maquinita
31 Quihubo Cuate
32 Román Castillo
33 Benjamin
34 Fuera Del Mundo
35 Yo Ya Me Voy
36 Por Ti
37 Nunca Jamas
38 El Guerrillero
39 Mi Honda Es La De David
40 Gracias A La Vida
41 Maldigo Del Alto Cielo - Sirilla Cancion
42 La Historia Del Hombre Muerto
43 La Niña De Guatemala
44 El Pobre Y El Rico
Attention! Feel free to leave feedback.