Lyrics and translation Oscar Chavez - Nunca Jamas

Nunca Jamas

Ay amor, ay dolor como un sueño
Se me fue como nube se esfumo
Con el viento se envolvio dejo de
Ser ese querer que mi pacion robo
Con su traicion tan cruel que mi alma
Destroso sin compacion.

Como fue yo no se yo la amaba con
Locura fiebre sangre y la ternura de este
Cuerpo mio que hoy muere de frio
Soledad y hastio y el precentimiento
De no verla ya, nunca jamas, nunca jamas
Nunca jamas, nunca jamas, ayayayayay
Amor, ay dolor.

Como nube se me fue, como viento se esfumo,
Con el sueño se envolvio dejo de ser ese
Querer que mi pacion robo con su traicion tan cruel
Que con migo acabo sin compacion

Como fue yo no se yo la amaba con
Locura fieber sangre y la ternura
De este cuerpo mio que hoy muere de frio
Soledad y hastio y el precentimiento de no
Verla ya nunca jamas nunca jamas
Nunca jamas ayayayayayay amor
Ay dolor ay ay ay ay...

Никогда

О любовь, о боль, словно сон
Она ушла, как облако растаяла
Ветром окуталась, перестала
Быть тем желанием, что мою страсть украло
С ее предательством таким жестоким, что мою душу
Разбило без сожаления.

Как это было, не знаю я, я любил ее с
Безумием, пылом, кровью и нежностью этого
Тела моего, которое сегодня умирает от холода
Одиночества и тоски и предчувствия
Больше не видеть ее, никогда-никогда, никогда-никогда
Никогда-никогда, никогда-никогда, ой-ой-ой-ой-ой
Любовь, о боль.

Как облако она ушла, как ветер растаяла,
Сном окуталась, перестала быть тем
Желанием, что мою страсть украло с ее предательством таким жестоким
Что со мной покончило без сожаления

Как это было, не знаю я, я любил ее с
Безумием, пылом, кровью и нежностью
Тела моего, которое сегодня умирает от холода
Одиночества и тоски и предчувствия не
видеть ее больше никогда-никогда, никогда-никогда
Никогда-никогда ой-ой-ой-ой-ой любовь
О боль, о, о, о, о...