Lyrics and translation Oscar Chavez - Oigan (En Vivo)
Esta
es
otra
mía,
que
es
estreno
mundial
Voici
une
autre
de
mes
chansons,
une
première
mondiale
Que
se
llama
"Oigan"
Qui
s'appelle
"Écoutez"
Oigan
esta
despedida
respecto
a
la
vida
Écoutez
cet
adieu
à
la
vie
Que
me
está
matando
y
se
va
alejando
Qui
me
tue
et
s'éloigne
Oigan
el
callado
ruido
de
cómo
el
olvido
Écoutez
le
silence
du
bruit
de
l'oubli
Pasa
tan
callando,
se
va
deslizando
Qui
passe
si
silencieusement,
qui
glisse
Ella
se
fue,
se
fue
de
mi
lado
Elle
est
partie,
elle
est
partie
de
mon
côté
Como,
como
viento
helado
Comme,
comme
un
vent
glacial
Creo,
creo
que
llorando
Je
crois,
je
crois
qu'elle
pleure
Mucho,
muy
de
vez
en
cuando
Beaucoup,
beaucoup
de
temps
en
temps
Mucho,
muy
de
vez
en
cuando
Beaucoup,
beaucoup
de
temps
en
temps
Oigan
la
desesperanza
que
jamás
alcanza
Écoutez
le
désespoir
qui
n'atteint
jamais
A
sacar
del
pecho
tanto
amor
maltrecho
À
tirer
de
ma
poitrine
tant
d'amour
meurtri
Oigan
la
espuma
del
alma
que
no
tiene
calma
Écoutez
l'écume
de
l'âme
qui
n'a
pas
de
calme
Se
está
deshaciendo
en
su
sangre
hirviendo
Elle
se
désintègre
dans
son
sang
bouillant
Ella
se
fue,
se
fue
de
mi
lado
Elle
est
partie,
elle
est
partie
de
mon
côté
Como,
como
fuego
helado
Comme,
comme
un
feu
glacial
Creo,
creo
que
llorando
Je
crois,
je
crois
qu'elle
pleure
Mucho,
muy
de
vez
en
cuando
Beaucoup,
beaucoup
de
temps
en
temps
Mucho,
muy
de
vez
en
cuando
Beaucoup,
beaucoup
de
temps
en
temps
Oigan
cómo
calla
el
mar
Écoutez
comment
la
mer
se
tait
Por
sobrellevar
el
son
de
mis
penas
(tu-re-re-re)
Pour
supporter
le
son
de
mes
peines
(tu-re-re-re)
Más
que
sus
arenas
Plus
que
ses
sables
Oigan
esta
voz
que
canta
Écoutez
cette
voix
qui
chante
Con
otra
garganta
cada
vez
más
dura
(tu-re-re-re)
Avec
une
autre
gorge
de
plus
en
plus
dure
(tu-re-re-re)
Se
llama
tristura
Elle
s'appelle
tristesse
Ella
se
fue,
se
fue
de
mi
lado
Elle
est
partie,
elle
est
partie
de
mon
côté
Como,
como
sueño
helado
Comme,
comme
un
rêve
glacial
Creo,
creo
que
llorando
Je
crois,
je
crois
qu'elle
pleure
Mucho,
muy
de
vez
en
cuando
Beaucoup,
beaucoup
de
temps
en
temps
Mucho,
muy
de
vez
en
cuando
Beaucoup,
beaucoup
de
temps
en
temps
Oigan
esta
despedida
respecto
a
la
vida
Écoutez
cet
adieu
à
la
vie
Que
me
está
matando
Qui
me
tue
Rate the translation
1
Se Vende Mi País (En Vivo)
2 Aleluya 2001 (En Vivo)
3 El Tiempo (En Vivo)
4 No la Chiflen Que Es Cantada (En Vivo)
5 El Son del Preso (En Vivo)
6 Agua Marina (En Vivo)
7 El Serrucho (En Vivo)
8 El Collar (En Vivo)
9 Oigan (En Vivo)
10 Solo (En Vivo)
11 Voy a Lavar Mi Corazón (En Vivo)
12 Tanto (En Vivo)
13 La Banca Mexicana (En Vivo)
2 Aleluya 2001 (En Vivo)
3 El Tiempo (En Vivo)
4 No la Chiflen Que Es Cantada (En Vivo)
5 El Son del Preso (En Vivo)
6 Agua Marina (En Vivo)
7 El Serrucho (En Vivo)
8 El Collar (En Vivo)
9 Oigan (En Vivo)
10 Solo (En Vivo)
11 Voy a Lavar Mi Corazón (En Vivo)
12 Tanto (En Vivo)
13 La Banca Mexicana (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.