Que Entierren Mi Cuerpo - Oscar Chavez translation in French

Que Entierren Mi Cuerpo

Que entierren mi cuerpo
Junto a la ventana
Que mi novia viene
Mirando hacia a fuera
Y a ella que le digan
Que por la mañana
Plante allá mismito
Junto a la ventana
Unas rosas húmedas
Y una enredadera
Para cuando muera
Quiero que en mi tumba
Que mi tumba huela,
Huela a primavera

Que entierren mi cuerpo
Junto a la ventana
Que mi novia viene
Mirando hacia a fuera
Y a ella que le digan
Que por la mañana
Plante allá mismito
Junto a la ventana
Unas rosas húmedas
Y una enredadera
Para cuando muera
Quiero que en mi tumba
Que mi tumba huela,
Huela a primavera

Que de los naranjos
Se corten azares
Corten amapolas
En bellos manojos
Y rieguen con mieles
De mis colmenares
Alfombras de azares
Por mis besos blancos
Y las amapolas
Por mis besos rojos
Para cuando muera
Quiero que en mi tumba
Que mi tumba huela,
Huela a primavera

Que de los naranjos
Se corten azares
Corten amapolas
En bellos manojos
Y rieguen con mieles
De mis colmenares
Alfombras de azares
Por mis besos blancos
Y las amapolas
Por mis besos rojos
Para cuando muera
Quiero que en mi tumba
Que mi tumba huela,
Huela a primavera
Para cuando muera
Quiero que en mi tumba
Que mi tumba huela,
Huela a primavera

Que Entierren Mi Cuerpo

Que mon corps soit enterré
Près de la fenêtre
Que ma fiancée vienne
Regarder dehors
Et qu'on lui dise
Que le matin
Plante là même
Près de la fenêtre
Des roses humides
Et une vigne
Lorsque je mourrai
Je veux que dans ma tombe
Que ma tombe sente,
Sente le printemps

Que mon corps soit enterré
Près de la fenêtre
Que ma fiancée vienne
Regarder dehors
Et qu'on lui dise
Que le matin
Plante là même
Près de la fenêtre
Des roses humides
Et une vigne
Lorsque je mourrai
Je veux que dans ma tombe
Que ma tombe sente,
Sente le printemps

Que des orangers
On coupe des azahar
Coupe des coquelicots
En beaux bouquets
Et arrose avec des miels
De mes ruches
Des tapis d'azahar
Pour mes baisers blancs
Et les coquelicots
Pour mes baisers rouges
Lorsque je mourrai
Je veux que dans ma tombe
Que ma tombe sente,
Sente le printemps

Que des orangers
On coupe des azahar
Coupe des coquelicots
En beaux bouquets
Et arrose avec des miels
De mes ruches
Des tapis d'azahar
Pour mes baisers blancs
Et les coquelicots
Pour mes baisers rouges
Lorsque je mourrai
Je veux que dans ma tombe
Que ma tombe sente,
Sente le printemps
Lorsque je mourrai
Je veux que dans ma tombe
Que ma tombe sente,
Sente le printemps