Oscar Chavez - Qué Será (Son el Fascismo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Chavez - Qué Será (Son el Fascismo)




Qué Será (Son el Fascismo)
Que Sera (C'est le fascisme)
Frente al Cabo de Palos, sobre las aguas
Devant le Cap de Palos, sur les eaux
Retumban los cañones sobre las llamas
Les canons tonnent sur les flammes
¿Qué será?, ay, ¿qué pasará?, ¿qué habrá sucedido?
Que sera?, oh, que se passera?, qu'est-il arrivé?
Que en el campo fascista todo es fingido
Que dans le camp fasciste tout est faux
¿Qué será?, ay, ¿qué pasará?, ay, ¿qué habrá pasado?
Que sera?, oh, que se passera?, oh, qu'est-il arrivé?
Que ruge Mussolini y suspira Franco
Que Mussolini rugit et Franco soupire
¿Para qué tantos humos, tantos faroles?
A quoi bon tant de fumée, tant de lampadaires?
Si nuestros marineros son españoles
Si nos marins sont espagnols
¿Qué será?, ay, ¿qué pasará?, ¿qué estará pasando?
Que sera?, oh, que se passera?, que se passe-t-il?
La marina española que está luchando
La marine espagnole qui se bat
¿Qué será?, ay, ¿qué pasará?, ¿qué habrá sucedido?
Que sera?, oh, que se passera?, qu'est-il arrivé?
La marina española, que ya ha vencido
La marine espagnole, qui a déjà vaincu
Tanto alemán que tienen, tanto italiano
Tant d'Allemands qu'ils ont, tant d'Italiens
Y a un español, le basta solo una mano
Et un Espagnol, il lui suffit d'une seule main
Que lo han de ver, y lo van a ver como al Baleares
Qu'ils vont le voir, et ils vont le voir comme le Baleares
Hay que ver el Canarias, bajo los mares
Il faut voir le Canarias, sous les mers
Que lo han de ver, y lo saben bien, y ya lo habéis visto
Qu'ils vont le voir, et ils le savent bien, et vous l'avez déjà vu
¿Qué hacen los españoles con el fascismo?
Que font les Espagnols avec le fascisme?
¿Qué hacen los españoles con el fascismo?
Que font les Espagnols avec le fascisme?
¿Qué hacen los españoles con el fascismo?
Que font les Espagnols avec le fascisme?
¿Qué hacen los españoles con el fascismo?
Que font les Espagnols avec le fascisme?
¿Qué hacen los españoles con el fascismo?
Que font les Espagnols avec le fascisme?





Writer(s): Chavez Fernandez Oscar


Attention! Feel free to leave feedback.