Lyrics and translation Oscar Chavez - Sin Decir Nada - Canción
Te
fuiste
sin
decir
nada
Ты
ушла,
ничего
не
сказав,
Qué
doloroso
partir
Как
больно
расставаться.
Y
detrás
de
tu
mirada
И
за
твоим
взглядом
Mil
maneras
de
morir
Тысяча
способов
умереть.
Nunca
vi
muerte
tan
viva
Я
никогда
не
видел
смерть
такой
живой,
Ni
soledad
tan
igual
Ни
одиночество
таким
равным.
Mi
cadáver
me
entregabas
Ты
отдала
мне
мой
труп,
Vacío
y
lleno
de
mal
Пустой
и
полный
зла.
La
puerta
quedó
entornada
Дверь
осталась
приоткрытой,
Tu
sombra
se
adelgazó
Твоя
тень
стала
тоньше.
El
perfume
que
dejabas
Аромат,
который
ты
оставила,
Tu
sombra
se
lo
llevó
Твоя
тень
унесла
его
с
собой.
Te
fuiste
sin
decir
nada
Ты
ушла,
ничего
не
сказав,
Nada,
nada
de
los
dos
Ничего,
ничего
о
нас
двоих.
La
puerta
con
mi
mirada
Дверь
с
моим
взглядом
En
llanto
se
convirtió
Превратилась
в
слезы.
Adiós,
amor
Прощай,
моя
любовь
Adiós,
adiós
Прощай,
прощай
Adiós
Прощай
El
recuerdo
y
el
silencio
Воспоминания
и
тишина
Son
mis
formas
de
seguir
Помогают
мне
жить
De
vivir
bebiendo
sombras
Проживая
в
тени
Negros
tragos
de
sufrir
Черные
глотки
страдания
Triste
flota
la
tristeza
Грусть
плавает
грустью
Es
de
humo
el
porvenir
Будущее
затуманено
La
memoria
solo
reza
Память
только
молится
Oraciones
al
morir
Молитвы
о
смерти
¿Qué
será
de
tu
belleza?
Что
будет
с
твоей
красотой?
¿Qué
mirará
tu
mirar?
На
что
будет
смотреть
твой
взгляд?
¿Qué
viento
por
tu
cabeza?
Какой
ветер
развеет
твои
волосы?
Para
el
olvido,
olvidar
Забвению,
чтобы
забыть
Te
fuiste
sin
decir
nada
Ты
ушла,
ничего
не
сказав,
Nada,
nada
de
los
dos
Ничего,
ничего
о
нас
двоих.
Queda
mi
vida
enterrada
Моя
жизнь
похоронена
Sepultado
este
dolor
Погребена
эта
боль
Adiós,
amor
Прощай,
моя
любовь
Adiós,
adiós
Прощай,
прощай
Adiós
Прощай
Rate the translation
1
El Angelito
2 De Terciopelo Negro
3 A Salvador Allende
4 Cinco Balas Mas
5 Sin Decir Nada - Canción
6 Perdon
7 Perfume De Gardenias
8 Cien Años
9 Lágrimas Negras
10 Flores Negras
11 Silencio
12 Esperanza Inútil
13 La Casita
14 El Corrido Del Tapado
15 LIberacion Femenina
16 Toda La Vida
17 Hasta Siempre
18 Pobre Niño de la Calle
19 No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba
20 Macondo
21 La Ixhuateca
22 El Pájaro Y El Chanate - A Cappella
23 La Delgadina
24 Mariana
25 El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
26 El Borlote
27 Mariguana - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
28 Son Del Ombligo
29 La Mina Vieja
30 La Maquinita
31 Quihubo Cuate
32 Román Castillo
33 Benjamin
34 Fuera Del Mundo
35 Yo Ya Me Voy
36 Por Ti
37 Nunca Jamas
38 El Guerrillero
39 Mi Honda Es La De David
40 Gracias A La Vida
41 Maldigo Del Alto Cielo - Sirilla Cancion
42 La Historia Del Hombre Muerto
43 La Niña De Guatemala
44 El Pobre Y El Rico
2 De Terciopelo Negro
3 A Salvador Allende
4 Cinco Balas Mas
5 Sin Decir Nada - Canción
6 Perdon
7 Perfume De Gardenias
8 Cien Años
9 Lágrimas Negras
10 Flores Negras
11 Silencio
12 Esperanza Inútil
13 La Casita
14 El Corrido Del Tapado
15 LIberacion Femenina
16 Toda La Vida
17 Hasta Siempre
18 Pobre Niño de la Calle
19 No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba
20 Macondo
21 La Ixhuateca
22 El Pájaro Y El Chanate - A Cappella
23 La Delgadina
24 Mariana
25 El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
26 El Borlote
27 Mariguana - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
28 Son Del Ombligo
29 La Mina Vieja
30 La Maquinita
31 Quihubo Cuate
32 Román Castillo
33 Benjamin
34 Fuera Del Mundo
35 Yo Ya Me Voy
36 Por Ti
37 Nunca Jamas
38 El Guerrillero
39 Mi Honda Es La De David
40 Gracias A La Vida
41 Maldigo Del Alto Cielo - Sirilla Cancion
42 La Historia Del Hombre Muerto
43 La Niña De Guatemala
44 El Pobre Y El Rico
Attention! Feel free to leave feedback.