Oscar Chavez - Un Año Más Sin Ti (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Chavez - Un Año Más Sin Ti (En Vivo)




Un Año Más Sin Ti (En Vivo)
Еще один год без тебя (Вживую)
Dentro de la cantidad hermosísima
Среди множества прекрасных
De boleros que tenemos en México
болеро, которые есть у нас в Мексике,
Este me parece ejemplar, es un bolero muy bello
это, на мой взгляд, образцовое, очень красивое болеро,
Que se llama "Un año más sin ti"
которое называется "Еще один год без тебя".
Ay, un año más sin ti
Ах, еще один год без тебя,
El tiempo pasó, ¿quién lo creyera?
время пролетело, кто бы мог подумать?
Ay, otro año sin
Ах, еще один год ты без меня,
Pero sin podernos olvidar
но мы не можем забыть друг друга.
¿Cuántos van? No lo
Сколько их было? Не знаю.
No quiero saber
Не хочу знать.
No quiero saber
Не хочу знать.
He podido resistir
Я смог выдержать,
Porque al fin
потому что в конце концов
A sufrir nací
я родился, чтобы страдать.
Ven, que yo te espero
Приди, я жду тебя,
Te abro ya los brazos
я раскрываю тебе свои объятия,
Porque tengo el alma
потому что моя душа
Hecha mil pedazos
разбита на тысячу осколков.
Ay, un año más sin ti
Ах, еще один год без тебя,
Ay, de
ах, бедный я,
Esto no es vivir
это не жизнь.
Ven, que yo te espero
Приди, я жду тебя,
Te abro ya los brazos
я раскрываю тебе свои объятия,
Porque tengo el alma
потому что моя душа
Hecha mil pedazos
разбита на тысячу осколков.
Ay, un año más sin ti
Ах, еще один год без тебя,
Ay, de
ах, бедный я,
Esto no es vivir
это не жизнь.





Writer(s): Manuel Alvarez Maciste, Rodolfo Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.