Lyrics and translation Oscar Chavez - Un Cruel Puñal

Un Cruel Puñal

Un cruel puñal con arabescos de oro
Llevo en el pecho hasta la cruz clavado
Una bella mujer a la que adoro
Alli pasando lo dejó olvidado

Un cruel puñal con arabescos de oro
Llevo en el pecho hasta la cruz clavado
Una bella mujer a la que adoro
Alli pasando lo dejó olvidado

Y nunca mas a recojerlo vino
Y yo rodando mi fatal camino
El polvo riego con mi eterno lloro
Pues descuidado y torpe en mi amargura
Caen los diamantes de la empuñadura
Del cruel puñal con arabescos de oro

Y nunca mas a recojerlo vino
Y yo rodando mi fatal camino
El polvo riego con mi eterno lloro
Pues descuidado y torpe en mi amargura
Caen los diamantes de la empuñadura
Del cruel puñal con arabescos de oro

Un Cruel Puñal

Un poignard cruel aux arabesques d'or
Je porte sur ma poitrine jusqu'à la croix clouée
Une belle femme que j'adore
Là en passant, elle l'a laissé oublié

Un poignard cruel aux arabesques d'or
Je porte sur ma poitrine jusqu'à la croix clouée
Une belle femme que j'adore
Là en passant, elle l'a laissé oublié

Et jamais plus elle ne vint le ramasser
Et moi, errant sur mon chemin fatal
Je l'arrose de poussière avec mon éternel pleur
Car négligent et maladroit dans ma douleur
Tombent les diamants de la poignée
Du poignard cruel aux arabesques d'or

Et jamais plus elle ne vint le ramasser
Et moi, errant sur mon chemin fatal
Je l'arrose de poussière avec mon éternel pleur
Car négligent et maladroit dans ma douleur
Tombent les diamants de la poignée
Du poignard cruel aux arabesques d'or