Lyrics and translation Oscar Cruz - Mexticacán

Mexticacán

Esos altos de Jalisco
Y que viva Mexticacán señores

Vengo a contarles
De un pueblo hermoso de los altos de Jalisco
Es la gran cuna
De los helados y paletas de sabores

Mexticacán
Es el Pueblo del que les estoy hablando
Y todo aquel
Que lo visita siempre sale enamorado

Ay Mexticacán
Tu gente hermosa sí que sabe trabajar
Ay Mexticacán
Llevando siempre tu paleta a otro lugar

Por donde quiera
Se reconocen tus paletas, tus helados
Tus paleteros
Siempre poniendo tu nombre muy en alto

Ay que bonito
Cuando decimos fuerte vámonos pa' Mexty
A esas ferias
Y festivales que celebran en diciembre

Ay Mexticacán
Un pueblo lleno de color y mucha luz
Y tu gente va
Hacia la entrada del Corazón de Jesús

Los peregrinos
Desde el santuario van de procesión al pueblo
Llevando en hombros
Con alegría al patrón de los paleteros

Mexticacán
Truena la pólvora en el cielo por tus cuetes
Mexticacán
Le da la bienvenida al rey de reyes

Ay Mexticacán
Un pueblo hermoso que tienes que visitar
Qué felicidad
¡Qué gran orgullo es ser de Mexticacán!

Местикан

Эти Альтос Халиско
И да здравствует, сеньоры, Местикан

Я пришел рассказать тебе
О прекрасном городе Альтос де Халиско
Это великая колыбель
Мороженого и фруктового льда с разными вкусами

Местикан
Это город, о котором я тебе рассказываю
И всякий
Кто посетил его, всегда влюбляется

Ах, Местикан
Твои прекрасные люди умеют работать
Ах, Местикан
Всегда вознося высоко твое имя, неся твое мороженое в другие места

Везде
Твои фруктовые льды и мороженое узнаваемы
Твои мороженщики
Всегда высоко несут твое имя

Ах, как прекрасно
Когда мы говорим громко: поедем в Мести
На эти ярмарки
И фестивали, которые отмечают в декабре

Ах, Местикан
Город, полный красок и света
И твои люди идут
К входу в Сердце Иисуса

Паломники
Идут процессией из святилища в город
Неся на своих плечах
С радостью покровителя мороженщиков

Местикан
Порох гремит в небе от твоих ракет
Местикан
Приветствует короля королей

Ах, Местикан
Прекрасный город, который ты должен посетить
Какое счастье
Жить в Местикане!