El Baile Del Suavito - Oscar D'León translation in German

El Baile Del Suavito

Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito
Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito

Una discusión había
Entre gente bailadora
Sobre cuál era mejor
De los ritmos que hay ahora

Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito
Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito

Y uno grito chachacha
Otros gritaban el mambo
Otro bailó menenco
Pero el son vive esperando

Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito
Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito

Y asi quedo convencido
El bailador exigente
El son es lo mas sabroso
Porque lo pide la gente

Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito
Para gozar, baila suavito
Aprende el son bien sabrosito

Para gozar, baila suavito
Para gozar el son, el son, el son suavecito
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Y el que no sepa de clave que se vaya agachadito

Para gozar, baila suavito
Cuando estemos bailando dame un pellizquito
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Y yo te reportaré con un mordisquito

Para gozar, baila suavito
Vamo' a bailar, vamo'a gozar, vamo'a bailar, vamo'a bailar, vamo'a gozar apretadito
Que no conozca la clave y que no baile suavito
No, no, no, no, no, no bailes suavecito

Que no conozca la clave y que no baile suavito
Ay mira, ando loco de contento, que traigo un cargamento
Que no conozca la clave y que no baile suavito
De esa forma no, de esta forma no

Que no conozca la clave y que no baile suavito
Vamo'a bailar, vamo'a gozalo, vamo'a vivirlo
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Agarra un pájaro de agarraderas largas te digo
Que no conozca la clave y que no baile suavito

Para gozar, baila suavito
La plata, vamo'a bailarlo suave, suave suavecito
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Oye Rada ven con los complacidos

Para gozar, baila suavito
Pero que baile suavecito, suave, suavecito
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Y el que no, no-o, no, no, no, no-no la conozca
Para gozar, baila suavito
No, no, no, no

Der Tanz des Sanften

Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig
Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig

Es gab eine Diskussion
Unter tanzbegeisterten Leuten
Darüber, welcher der besten
Von den Rhythmen heute sei

Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig
Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig

Und einer schrie "Chachachá"
Andere riefen "Mambo"
Ein anderer tanzte Menenco
Doch der Son lebt und wartet

Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig
Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig

Und so blieb es entschieden
Für den anspruchsvollen Tänzer
Der Son ist das Schönste
Denn das verlangt das Volk

Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig
Um zu genießen, tanze sanft
Lerne den Rhythmus, schön geschmeidig

Um zu genießen, tanze sanft
Um den Son, den Son, den Son sanft zu genießen
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Wer den Takt nicht kennt, soll sich ducken

Um zu genießen, tanze sanft
Wenn wir tanzen, kneif mich ein bisschen
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Und ich revanchiere mich mit einem Bisschen

Um zu genießen, tanze sanft
Lass uns tanzen, lass uns feiern, lass uns tanzen, lass uns tanzen, lass uns eng genießen
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Nein, nein, nein, nein, nein, tanze nicht sanft

Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Schau, ich bin verrückt vor Freude, ich bringe eine Ladung mit
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Nicht so, nicht auf diese Art

Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Lass uns tanzen, lass es genießen, lass es leben
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Nimm einen Vogel mit langen Griffen, sage ich
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt

Um zu genießen, tanze sanft
Das Silber, lass uns sanft, sanft tanzen
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Hey Rada, komm mit den Zufriedenen

Um zu genießen, tanze sanft
Aber tanze sanft, sanft, sanft
Wer den Takt nicht kennt und nicht sanft tanzt
Und wer ihn nicht, nein, nein, nein, nein kennt
Um zu genießen, tanze sanft
Nein, nein, nein, nein