Oscar D'León - La Carta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar D'León - La Carta




La Carta
Письмо
Hey
Эй
A la la la la la
А ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
Denme claridad que voy a leer
Дай мне света, я хочу прочесть
La carta que ayer me dio soledad
Письмо, которое вчера принесла мне одиночество
Denme claridad, que voy, que voy a leer
Дай мне света, я хочу, я хочу прочесть
La carta que ayer me dio soledad
Письмо, которое вчера принесла мне одиночество
Y esa carta desgraciada
И это злосчастное письмо
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Y esa carta ja desgraciada
И это злосчастное письмо, ха
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Sabara-bari-bidi, sabara badi bidi bidi
Сабара-бари-биди, сабара бади биди биди
Ay que ingratitud hay que padecer
Ах, какую неблагодарность приходится терпеть
La carta que ayer me dejó sin luz
Письмо, которое вчера оставило меня без света
Ay que ingratitud, hay que
Ах, какую неблагодарность приходится
Que, que, que, que padecer
Что, что, что, что терпеть
La carta que ayer me dejó sin luz
Письмо, которое вчера оставило меня без света
Y esa carta desgraciada
И это злосчастное письмо
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Esa carta desgraciada, ja
Это злосчастное письмо, ха
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Venga oscuridad que voy a romper
Давай, тьма, я собираюсь разорвать
La carta que ayer me dio soledad
Письмо, которое вчера принесла мне одиночество
Venga oscuridad que voy, que voy a romper
Давай, тьма, я собираюсь, я собираюсь разорвать
La carta que ayer me dio soledad
Письмо, которое вчера принесла мне одиночество
Y esa carta desgraciada
И это злосчастное письмо
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Esa carta desgraciada, ja
Это злосчастное письмо, ха
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Sibiri-biri-biri, esa carta se va a romper
Сибири-бири-бири, это письмо будет разорвано
Esa carta desgraciada
Это злосчастное письмо
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Todita la noche paso pensando
Всю ночь провел в раздумьях
Y esa carta tengo en mis manos
И это письмо у меня в руках
De tanto que la miro y la leo
От того, что я смотрю на него и читаю
Eh ya la tengo estrujada
Эх, оно уже измято
Esa carta desgraciada
Это злосчастное письмо
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
El calendario camina
Календарь идет
Pasan los días, los meses, los años
Проходят дни, месяцы, годы
Y ella cada día más se aleja
И она с каждым днем все дальше
Quiero leer sus cartas
Я хочу читать ее письма
Porque es el consuelo que me queda, ah
Потому что это единственное утешение, которое у меня осталось, ах
La la la la la la la la la la, cómo
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля, как
Cómo, la noche
Как, ночь
Esa carta desgraciada
Это злосчастное письмо
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Mujer que ingratitud
Женщина, какая неблагодарность
Mujer, que padecer, mujer
Женщина, какие страдания, женщина
Mira eso lo sabes tu, pero tenerte
Смотри, это знаешь ты, но быть с тобой рядом
A mi lado es como cargar una cruz
Это как нести крест
Esa carta desgraciada
Это злосчастное письмо
Puño y letra de mi amada
Написанное рукой моей любимой
Cómo
Как
Denme claridad que voy
Дайте мне света, я хочу
A leer la carta que me dejó sin luz
Прочесть письмо, которое оставило меня без света
Vente mamita linda
Иди сюда, милая
Quiero saber si eres tu
Хочу знать, ты ли это
Gózalo, sabroso
Наслаждайся, вкусно
La grúa, la grúa
Кран, кран
Sabroso
Вкусно
Esa carta que tengo en mis manos
Это письмо, которое у меня в руках
Esa carta de mi amada
Это письмо моей любимой
La tiro, yo la tengo guardada
Я бросаю его, я храню его
Que casi no se ve nada
Что почти ничего не видно
Ya casi no se ve nada
Уже почти ничего не видно
Esa carta de mi amada
Это письмо моей любимой
Quiero tener a mi lado a mi amada
Я хочу, чтобы моя любимая была рядом
Quiero tenerla abrazada
Я хочу обнять ее
Esa carta de mi amada
Это письмо моей любимой
Junto, junto, junto, junto
Вместе, вместе, вместе, вместе
Con esa carta desgraciada
С этим злосчастным письмом
Que me ha dicho tantas cosas
Которое сказало мне так много
Esa carta de mi amada
Это письмо моей любимой
Pero que no entiendo nada
Но я ничего не понимаю
Y esa carta desagraciada
И это злосчастное письмо
Jajajaja
Хахахаха





Writer(s): Rafael E. Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.