Lyrics and translation Oscar D'León - Para Ti

Para Ti

Bella como la luz
De la mañana

Linda como la imagen
Del candor

Te reias al pie
De la ventana

El dia en que te vi
Mi dulce amor

Quizas no pueda
Explicarle lo que yo senti

Pero por un mal pulso
Cuando yo te vi

Tres golpes le di a la madera
Y le dije al amor

Esa mujer sera la dueña
De mi corazon

Este consuelo estoy buscando
Por la eternidad

Toda la dicha que existe
En la felicidad

Para rendirle a mis plantas
Y decirle asi

Para ti

(Rep. Este consuelo ...)

Для тебя

Прекрасная, как свет
Утренней зари

Милая, как образ
Чистейшей доброты

Улыбалась ты, стоя
У окна

В тот день, когда увидел
Я тебя, любимая моя

Может быть, не сумею
Описать то, что тогда в душе моей возникло

Но по сильному стуку
Сердца в груди

Три раза постучал я по дереву
И сказал я любви

Эта женщина будет хозяйкой
Моего сердца

Я, дорогая, ищу утешения
В вечности

Всего того счастья, что есть
В любви и взаимопонимании

Чтобы сложить у твоих ног
И сказать тебе

Для тебя

(Повторение с 16-го куплета.)