Oscar, Elmo, Big Bird, Kids & Count - Old Macdonald - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar, Elmo, Big Bird, Kids & Count - Old Macdonald




Old Macdonald
Old Macdonald
Well, old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Eh bien, le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
And on his farm he had a cow, ee-i-ee-i-o
Et sur sa ferme, il avait une vache, ee-i-ee-i-o
With a moo-moo here, and a moo-moo there
Avec un meuh-meuh ici, et un meuh-meuh
Here a moo, there a moo, everywhere a moo-moo
Ici un meuh, un meuh, partout un meuh-meuh
Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
And on his farm he had a goat, ee-i-ee-i-o
Et sur sa ferme, il avait une chèvre, ee-i-ee-i-o
With a baa-baa here and a baa-baa there
Avec un bêêêê ici et un bêêêê
Here a baa, there a baa, everywhere a baa-baa
Ici un bêêêê, un bêêêê, partout un bêêêê
Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Well, old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Eh bien, le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
And on his farm he had a chicken, ee-i-ee-i-o
Et sur sa ferme, il avait une poule, ee-i-ee-i-o
With a cluck-cluck here, and a cluck-cluck there
Avec un cot-cot ici, et un cot-cot
Here a cluck, there a cluck, everywhere a cluck-cluck
Ici un cot, un cot, partout un cot-cot
Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
And on his farm he had a pig, ee-i-ee-i-o
Et sur sa ferme, il avait un cochon, ee-i-ee-i-o
With an oink-oink here, and an oink-oink there
Avec un groin-groin ici, et un groin-groin
Here a oink, there a oink everywhere an oink-oink
Ici un groin, un groin, partout un groin-groin
Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
Le vieux Macdonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o





Writer(s): Traditional, Joseph Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.