Oscar IV - Deep Space - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar IV - Deep Space




Deep Space
Espace Profond
Take one step
Fais un pas
Take one step
Fais un pas
Hands up on your waist
Les mains sur ta taille
Hands up on your hair, driving you crazy
Les mains sur tes cheveux, ça te rend folle
Hands up on your waist
Les mains sur ta taille
Hands up on your hair, driving you crazy
Les mains sur tes cheveux, ça te rend folle
Know you wanna let go
Je sais que tu veux lâcher prise
But hard times we done been thru, yea
Mais les moments difficiles qu'on a traversés, oui
So go ahead spin four more times
Alors vas-y, tourne-toi quatre fois de plus
Want to stay in your life
Je veux rester dans ta vie
And time is all that we got, now
Et le temps, c'est tout ce qu'on a maintenant
Tried to stay in your life but you're not mine
J'ai essayé de rester dans ta vie, mais tu n'es pas à moi
Right for my mind
C'est bon pour mon esprit
Time is all that we got now
Le temps, c'est tout ce qu'on a maintenant
Hands up on your waist
Les mains sur ta taille
Hands up on your hair, driving you crazy
Les mains sur tes cheveux, ça te rend folle
Hands up on your waist
Les mains sur ta taille
Hands up on your hair, driving you crazy
Les mains sur tes cheveux, ça te rend folle
Tell me it don't feel good
Dis-moi que ça ne fait pas du bien
Tell me it don't feel right
Dis-moi que ça ne me va pas
Tell me it don't feel right
Dis-moi que ça ne me va pas
Baby just take one step in the light
Bébé, fais juste un pas vers la lumière
Take one step, forward
Fais un pas, en avant
It's your call
C'est à toi de décider
Know you wanna let go
Je sais que tu veux lâcher prise
But hard times we done been thru, yea
Mais les moments difficiles qu'on a traversés, oui
So go ahead spend four more nights
Alors vas-y, passe quatre nuits de plus
On the edge of my bed
Au bord de mon lit
Sharing cuz we got no eyes in sight
Partager parce qu'on n'a pas d'yeux à voir
Tried to stay in your life but you're not mine
J'ai essayé de rester dans ta vie, mais tu n'es pas à moi
Right for my mind
C'est bon pour mon esprit
Got no eyes in sight
On n'a pas d'yeux à voir
Hands up on your waist
Les mains sur ta taille
Hands up on your hair, driving you crazy
Les mains sur tes cheveux, ça te rend folle
Hands up on your waist
Les mains sur ta taille
Hands up on your hair, driving you crazy
Les mains sur tes cheveux, ça te rend folle
Take it down like that, ugh
Abaisse-le comme ça, ugh
Take it down like that
Abaisse-le comme ça
Tell me it
Dis-moi que
Tell me it
Dis-moi que
Tell me it
Dis-moi que
Baby just take one
Bébé, fais juste un
Step in the light, it's yours
Pas vers la lumière, c'est le tien





Writer(s): Raymond White Iv


Attention! Feel free to leave feedback.