Lyrics and translation Oscar IV - Halo

Halo

My soul, my everything
Motivational thing
Every day I look up, pray you don't fade away
I'm from the water shawty
Can't take it out of me
Let's take a day and lay up
Don't, don't hesitate

You with it I can pick up some
It's chill i'll let your crew come
Ain't no shame if you lose one
Don't be afraid to choose up

Thought that we could do sum yea
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
I thought that we could do sum yea
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
We lucked out call that perfect timing
Grown up now I see that you shining
That time can't get back, no rewinding
Just say you love me for real, for real

We done run it back, ugh
We done run it back like hunnid times now, why try?
45 til' the goal line
Started gold, now a coal mine
Digging at rubble, don't know what we tryna find here
How you're moving need a cold mind and that's fine
We keep on growing
Playing tunes, it keep my body away from ruins
Dangerous the shit I was doing
Real shit, like living a movie
Got a duty, the kid i'm influencing will listen in between these notes
If I don't show brightness it will weigh on my dome
Coulda wore an AP but it ain't me
Full closet vanity is empty
Song like Colors never go mainstream
Colors show over time evidently
Dimples turn to red the same thing
Every time the story, same thing
Calm your ego, try to play me
You love your ego, never changing

My soul, my everything
Motivational thing (It's never changing)
Every day I look up, pray you don't fade away
I'm from the water shawty
Can't take it out of me
Let's take a day and lay up
Don't, don't hesitate

Thought that we could do sum yea
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
I thought that we could do sum yea
Really thought that we could do sum yea, sum yea

Thought that we could do sum yea
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
Thought that we could do sum yea

Halo

Mon âme, mon tout
Ce qui me motive
Chaque jour je lève les yeux, je prie pour que tu ne disparaisses pas
Je viens de l'eau, ma chérie
Tu ne peux pas me l'enlever
Prenons une journée et restons au lit
Ne, ne hésite pas

Avec toi, je peux en prendre un peu
C'est cool, je laisserai ton équipage venir
Ce n'est pas une honte si tu en perds un
N'aie pas peur de choisir

Je pensais que nous pouvions faire quelque chose, ouais
J'ai vraiment pensé que nous pouvions faire quelque chose, ouais, ouais (Hey !)
Je pensais que nous pouvions faire quelque chose, ouais
J'ai vraiment pensé que nous pouvions faire quelque chose, ouais, ouais (Hey !)
On a eu de la chance, appelons ça un timing parfait
Tu es devenue grande maintenant, je vois que tu brilles
Ce temps, on ne peut pas le récupérer, pas de retour en arrière
Dis juste que tu m'aimes pour de vrai, pour de vrai

On a refait ça, ouais
On a refait ça comme cent fois maintenant, pourquoi essayer ?
45 jusqu'à la ligne de but
On a commencé en or, maintenant on est dans une mine de charbon
On creuse dans les décombres, on ne sait pas ce qu'on cherche ici
La façon dont tu bouges, il faut un esprit froid, et c'est bien
On continue de grandir
En jouant des airs, ça éloigne mon corps des ruines
C'était dangereux, ce que je faisais
Vrai de vrai, comme vivre un film
J'ai un devoir, le gamin que j'influence va écouter entre ces notes
Si je ne montre pas la lumière, ça va peser sur mon crâne
J'aurais pu porter une AP, mais ce n'est pas moi
Placard plein, la vanité est vide
Une chanson comme Colors ne deviendra jamais mainstream
Les couleurs se montrent avec le temps, c'est évident
Les fossettes deviennent rouges, c'est la même chose
Chaque fois, l'histoire, c'est la même chose
Calme ton ego, essaie de me jouer
Tu aimes ton ego, jamais changeant

Mon âme, mon tout
Ce qui me motive (Ca ne change jamais)
Chaque jour je lève les yeux, je prie pour que tu ne disparaisses pas
Je viens de l'eau, ma chérie
Tu ne peux pas me l'enlever
Prenons une journée et restons au lit
Ne, ne hésite pas

Je pensais que nous pouvions faire quelque chose, ouais
J'ai vraiment pensé que nous pouvions faire quelque chose, ouais, ouais (Hey !)
Je pensais que nous pouvions faire quelque chose, ouais
J'ai vraiment pensé que nous pouvions faire quelque chose, ouais, ouais

Je pensais que nous pouvions faire quelque chose, ouais
J'ai vraiment pensé que nous pouvions faire quelque chose, ouais, ouais (Hey !)
Je pensais que nous pouvions faire quelque chose, ouais