Oscar IV - Halo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar IV - Halo




Halo
Ореол
My soul, my everything
Моя душа, мое все,
Motivational thing
Мотивация моя,
Every day I look up, pray you don't fade away
Каждый день я смотрю ввысь, молюсь, чтобы ты не угасла.
I'm from the water shawty
Я из водных просторов, детка,
Can't take it out of me
Не могу это из себя вытравить.
Let's take a day and lay up
Давай проведем денек вместе,
Don't, don't hesitate
Не сомневайся.
You with it I can pick up some
Если ты согласна, я могу кое-что организовать,
It's chill i'll let your crew come
Все будет чилл, пусть твоя банда тоже подтягивается.
Ain't no shame if you lose one
Не стыдно, если кто-то отвалится,
Don't be afraid to choose up
Не бойся выбирать.
Thought that we could do sum yea
Думал, мы могли бы что-то сделать, да,
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
Действительно думал, что мы могли бы сделать что-то, да, что-то (Эй!),
I thought that we could do sum yea
Я думал, мы могли бы что-то сделать, да,
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
Действительно думал, что мы могли бы сделать что-то, да, что-то (Эй!),
We lucked out call that perfect timing
Нам повезло, называй это идеальным временем,
Grown up now I see that you shining
Теперь, когда я вырос, я вижу, как ты сияешь,
That time can't get back, no rewinding
Это время не вернуть назад, не перемотать,
Just say you love me for real, for real
Просто скажи, что ты любишь меня по-настоящему, по-настоящему.
We done run it back, ugh
Мы уже возвращались к этому, уф,
We done run it back like hunnid times now, why try?
Мы возвращались к этому раз сто, зачем пытаться?
45 til' the goal line
45 до зачетной линии,
Started gold, now a coal mine
Начинали с золота, теперь угольная шахта.
Digging at rubble, don't know what we tryna find here
Роемся в руинах, не знаю, что мы пытаемся здесь найти,
How you're moving need a cold mind and that's fine
Судя по тому, как ты двигаешься, тебе нужен холодный разум, и это нормально.
We keep on growing
Мы продолжаем расти,
Playing tunes, it keep my body away from ruins
Играем мелодии, это удерживает мое тело от разрушения,
Dangerous the shit I was doing
Опасные вещи я творил,
Real shit, like living a movie
По-настоящему, будто в кино.
Got a duty, the kid i'm influencing will listen in between these notes
У меня есть долг, ребенок, на которого я влияю, будет слушать между строк,
If I don't show brightness it will weigh on my dome
Если я не буду излучать свет, это будет давить мне на мозг.
Coulda wore an AP but it ain't me
Мог бы носить AP, но это не я,
Full closet vanity is empty
Полноценный шкаф тщеславия пуст.
Song like Colors never go mainstream
Песня, подобная "Colors", никогда не станет мейнстримом,
Colors show over time evidently
Цвета проявляются со временем, очевидно.
Dimples turn to red the same thing
Ямочки краснеют точно так же,
Every time the story, same thing
Каждый раз история повторяется.
Calm your ego, try to play me
Успокой свое эго, попытайся сыграть со мной,
You love your ego, never changing
Ты любишь свое эго, никогда не меняешься.
My soul, my everything
Моя душа, мое все,
Motivational thing (It's never changing)
Мотивация моя (Она никогда не меняется),
Every day I look up, pray you don't fade away
Каждый день я смотрю ввысь, молюсь, чтобы ты не угасла.
I'm from the water shawty
Я из водных просторов, детка,
Can't take it out of me
Не могу это из себя вытравить.
Let's take a day and lay up
Давай проведем денек вместе,
Don't, don't hesitate
Не сомневайся.
Thought that we could do sum yea
Думал, мы могли бы что-то сделать, да,
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
Действительно думал, что мы могли бы сделать что-то, да, что-то (Эй!),
I thought that we could do sum yea
Я думал, мы могли бы что-то сделать, да,
Really thought that we could do sum yea, sum yea
Действительно думал, что мы могли бы сделать что-то, да, что-то.
Thought that we could do sum yea
Думал, мы могли бы что-то сделать, да,
Really thought that we could do sum yea, sum yea (Hey!)
Действительно думал, что мы могли бы сделать что-то, да, что-то (Эй!),
Thought that we could do sum yea
Думал, что мы могли бы что-то сделать, да.





Writer(s): Raymond White Iv


Attention! Feel free to leave feedback.