Lyrics and translation Oscar IV - lies. // Double Booked

lies. // Double Booked

Love
Love, love, love
You had my love
But you double booked it
Yea
You had my love
Then you double booked it
Played me for a fool
Yea you took me for a riding
Yea

Had my love then you double booked
(Double booked me)
I open books for another look
(Gotta look in)
Got the page and I jot it down
(Jot it down in)
Got your number, had to keep you booked
(Had to keep you booked for me)
On the grind but i'm crooked
(Crooked)
Stay in the lane
Stay in the rain
It's pouring down but
You see me in it anyway
Look at me another time
Another angle, another lie
Little white lies (Lies)
See you in a disguise
You're in a disguise
I don't even know you anymore
(I really don't)
I'm tryna ride to the spaceship
Get to a place that i've never been
(Just be by myself)
I'm feeling so high
Feeling so high

Love
Love, love, love
(I just want love)
You had my love
But you double booked it
Love
(No more lies)
Love, love, love
You had my love
But you double booked it

So tell me who's this other guy
Who tells you lies
Never tells you truth
Not like I would do
Not like I can
Teach you the ways
Preaching your name
You a lil' innane thing
You ain't naything with me
You ain't naything with him
(For real)
Don't know why you tried to play me for a fool
(It's got me messed up like)
(Do you care)
I really want to sit you down
(Do you care about us)
Just look you in the eyes and have you tell me everything
That you was doing last night
(Seems like you don't)
But that would be too
Confrontational for you
I see you never tell the truth when
The eyes are on you
And when the light is on you
You know it shines down
You cast a shadow
You see the time now
The writing's on the wall
Just waiting for the painting to fall
Until it crumbles down in
Your time is up

Love (I just want love)
Love, love, love
(No more lies)
You had my love
But you double booked it
(Can you do that for me)
Love
Love, love, love
(Not asking much)
You had my love
But you double booked it

Shine, shine, shine, shine, shine (Lies)
Shine, shine, shine, shine, shine (Lies)
Shine, shine, shine, shine, shine (Lies)
Shine, shine, shine, shine, shine (Lies)

Ложь. // Двойное Бронирование

Любовь
Любовь, любовь, любовь
У тебя была моя любовь
Но ты сделала двойное бронирование
Да
У тебя была моя любовь
Потом ты сделала двойное бронирование
Сделала из меня дурака
Да, ты водила меня за нос
Да

Владела моей любовью, потом сделала двойное бронирование
(Сделала двойное бронирование меня)
Я открываю книги, чтобы посмотреть ещё раз
(Должен заглянуть)
Нашел страницу и записал это
(Записал это в)
Взял твой номер, должен был оставить у себя запись о тебе
(Должен был оставить у себя запись о тебе для себя)
В деле, но я продажный
(Продажный)
Оставайся на своей полосе
Оставайся под дождем
Он льет как из ведра, но
Ты все равно видишь меня в нем
Посмотри на меня в другой раз
Под другим углом, другая ложь
Маленькая ложь (Ложь)
Вижу тебя в маскировке
Ты в маскировке
Я тебя больше не знаю
(Я правда не знаю)
Я пытаюсь добраться до космического корабля
Попасть туда, где я никогда не был
(Просто побыть наедине с собой)
Я чувствую себя таким окрыленным
Чувствую себя таким окрыленным

Любовь
Любовь, любовь, любовь
(Я просто хочу любви)
У тебя была моя любовь
Но ты сделала двойное бронирование
Любовь
(Хватит лжи)
Любовь, любовь, любовь
У тебя была моя любовь
Но ты сделала двойное бронирование

Так скажи мне, кто этот другой парень
Кто говорит тебе ложь
Никогда не говорит тебе правду
Не так, как сделал бы я
Не так, как я могу
Научить тебя уму-разуму
Проповедую твое имя
Ты немного безумна
Ты ничто без меня
Ты ничто без него
(Серьезно)
Не знаю, зачем ты пыталась сделать из меня дурака
(Это меня так расстраивает, как будто)
(Тебе не все равно?)
Я правда хочу усадить тебя
(Тебе есть дело до нас?)
Просто посмотреть тебе в глаза и чтобы ты рассказала мне все
Что ты делала прошлой ночью
(Похоже, что нет)
Но это было бы слишком
Конфронтационно для тебя
Я вижу, ты никогда не говоришь правду, когда
На тебя смотрят
И когда свет падает на тебя
Ты знаешь, он падает вниз
Ты отбрасываешь тень
Ты видишь время сейчас
На стене написано
Просто жду, когда картина упадет
Пока она не развалится на куски
Твое время вышло

Любовь (Я просто хочу любви)
Любовь, любовь, любовь
(Хватит лжи)
У тебя была моя любовь
Но ты сделала двойное бронирование
(Ты можешь сделать это для меня?)
Любовь
Любовь, любовь, любовь
(Я не многого прошу)
У тебя была моя любовь
Но ты сделала двойное бронирование

Сияй, сияй, сияй, сияй, сияй (Ложь)
Сияй, сияй, сияй, сияй, сияй (Ложь)
Сияй, сияй, сияй, сияй, сияй (Ложь)
Сияй, сияй, сияй, сияй, сияй (Ложь)