Oscar Javier Rosero - Dos Puntos Aparte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Javier Rosero - Dos Puntos Aparte




Dos Puntos Aparte
Deux Points à Part
Ya te marchaste de mi lado
Tu es partie de mon côté
Que voy hacer detenerte ya no podre resistire
Que vais-je faire pour te retenir, je ne pourrai plus résister
Lo mejor de mi años yo te entrege como me pagas no lo puedo creer
Le meilleur de mes années, je te l'ai donné, comment me le rends-tu, je n'arrive pas à y croire
Fue tu decision
C'était ta décision
A lo bien ya la has tomado
Tu l'as bien prise
Y nuestro amor dos puntos a parte fue tu decision a lo bien ya la has tomado y nuestro amor dos puntos a parte
Et notre amour, deux points à part, c'était ta décision, tu l'as bien prise, et notre amour, deux points à part
Pero te extraño
Mais je te manque
Cuanto te extraño
Combien tu me manques
Tambien te sueño
Je te rêve aussi
Como te sueño que vuelves junto ami
Je rêve que tu reviennes auprès de moi
Pero te extraño cuanto te extraño tambien te sueño como te sueño aunque nunca volveras
Mais tu me manques, combien tu me manques, je te rêve aussi, je rêve que tu reviennes, même si tu ne reviendras jamais
Sera el tiempo
Ce sera le temps
El encargado de borrar
Qui sera chargé d'effacer
Todas las huellas que pudieron quedar
Toutes les traces qui auraient pu rester
Y sera el tiempo
Et ce sera le temps
El encargado de encontrar donde otro amor ocupe tu lugar
Qui sera chargé de trouver un autre amour prendra ta place
Fue tu decision a lo bien
C'était ta décision, tu l'as bien prise
Ya la has tomado y nuestro amor dos puntos a parte
Et notre amour, deux points à part
Fue tu decision a lo bien ya la has tomado y nuestro amor dos puntos a parte
C'était ta décision, tu l'as bien prise, et notre amour, deux points à part
Pero te extraño
Mais je te manque
Cuanto te extraño
Combien tu me manques
Tambien te sueño
Je te rêve aussi
Como te sueño que
Je rêve que tu
Vuelves junto ami pero te extraño cuanto te extraño tambien te sueño como te sueño aunque nunca volveras
Reviennes auprès de moi, mais tu me manques, combien tu me manques, je te rêve aussi, je rêve que tu reviennes, même si tu ne reviendras jamais





Writer(s): Oscar Javier Rosero


Attention! Feel free to leave feedback.