Lyrics and translation Oscar Javier Rosero - Yo Pongo Las Reglas

Yo Pongo Las Reglas

Me gustas, pero soy prohibido

Óscar Javier es sentimiento Papá

Crees que entre tú y yo haya malos entendidos
Escúchame un minuto quiero hablar contigo

Vivo sin rodeos
Me gustas pero soy prohibido
No me gusta mentir ni que me mientan
Prefiero hablarte claro y no hablar verdades a medias
Si quieres aceptar andar conmigo YO PONDRÉ LAS REGLAS

En primer lugar, nunca se te ocurra hablarme al celular
Ni a tu cumpleaños me podrás llevar
Yo seré el fantasma que nunca verán
Ni a tu mejor amiga le podrás contar
De este amor secreto que hay entre tú y yo
La palabra clave aquí es la DISCRECIÓN
Caer un paso en falso será un grabe error
No olvides que una cosa es el amor
Pero lo nuestro es solo diversión

Olvida de pasar la navidad conmigo
Y que salgamos juntos en algún domingo

Tengo mi vida aparte no exijas más de lo debido
No me gusta mentir ni que me mientan
Prefiero hablarte claro y no hablar verdades a medias
Si quieres aceptar andar conmigo YO PONDRÉ LAS REGLAS

En primer lugar
Nunca se te ocurra hablarme al celular
Ni a tu cumpleaños me podrás llevar
Yo seré el fantasma que nunca verán
Ni a tu mejor amiga le podrás contar
De este amor secreto que hay entre tú y yo
La palabra clave aquí es la DISCRECIÓN
Caer un paso en falso será un grabe error
No olvides que una cosa es el AMOR
Pero lo nuestro es solo DIVERSIÓN

Я устанавливаю правила

Ты мне нравишься, но я табу

Оскар Хавьер - это чувства, детка

Ты считаешь, что между нами недопонимание
Выслушай меня на минутку, я хочу поговорить с тобой

Я живу без условностей
Ты мне нравишься, но я табу
Я не люблю лгать и когда мне лгут
Поэтому я предпочитаю говорить прямо и не утаивать правду
Если ты согласна встречаться со мной, ТО Я УСТАНОВЛЮ ПРАВИЛА

Во-первых, никогда не звони мне на мобильный
Я не смогу прийти даже на твой день рождения
Я буду тем призраком, которого никогда не видно
Нельзя рассказывать даже твоей лучшей подруге
Об этой тайной любви между тобой и мной
Главное слово здесь - СКРОМНОСТЬ
Если ты сделаешь хоть один неверный шаг, все обернется большой ошибкой
Не забывай, что любовь - это одно
А то, что у нас, - это всего лишь развлечение

Забудь о том, чтобы провести со мной Рождество
И чтобы мы вместе вышли в свет в воскресенье

У меня есть своя жизнь, не требуй слишком многого
Я не люблю врать и когда мне врут
Поэтому я предпочитаю говорить прямо и не утаивать правду
Если ты согласна встречаться со мной, ТО Я УСТАНОВЛЮ ПРАВИЛА

Во-первых
Никогда не звони мне на мобильный
Я не смогу прийти на твой день рождения
Я буду тем призраком, которого никогда не видно
Нельзя рассказывать даже твоей лучшей подруге
Об этой тайной любви между тобой и мной
Главное слово здесь - СКРОМНОСТЬ
Если ты сделаешь хоть один неверный шаг, все обернется большой ошибкой
Не забывай, что одно дело - ЛЮБОВЬ
А другое - просто РАЗВЛЕЧЕНИЕ