Lyrics and translation Oscar Jerome - 2 Sides (Live in Amsterdam / 2019)
And
I
just
wish
you
that
you
would
call
me
love.
Et
je
voudrais
juste
que
tu
m'appelles
mon
amour.
Make
my
body
feel
warm
enough,
cause
Rends
mon
corps
assez
chaud,
car
I′ve
been
stuck
between
the
stars
and
the
sea,
J'ai
été
coincé
entre
les
étoiles
et
la
mer,
Two
sides
of
me.
Deux
côtés
de
moi.
And
she
could
never
be
a
fool
enough.
Et
elle
ne
pourrait
jamais
être
assez
folle.
And
I
could
never
ask
a
thing
from
trite.
Et
je
ne
pourrais
jamais
rien
demander
à
la
banalité.
The
taste
was
in
my
mouth
when
singing
her
song,
Le
goût
était
dans
ma
bouche
en
chantant
sa
chanson,
Have
you
become
whether
you
belong?
Es-tu
devenu
si
tu
appartiens
?
And
you
should
never
be
something
wrong,
Et
tu
ne
devrais
jamais
être
quelque
chose
de
mal,
You
need
a
new
time
of
your
own.
Tu
as
besoin
d'un
nouveau
temps
pour
toi.
And
I
wont
regret.
Et
je
ne
le
regretterai
pas.
I
wont
objectify.
Je
ne
vais
pas
objectiver.
And
to
the
former
state
of
play,
Et
à
l'ancien
état
du
jeu,
Queens
roam
still
takes
me
round
that
place.
Queens
roam
me
ramène
toujours
à
cet
endroit.
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides
of
me.
Deux
côtés
de
moi.
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides
of
me.
Deux
côtés
de
moi.
You
came
to
me
in
the
dead
of
night,
Tu
es
venu
à
moi
au
milieu
de
la
nuit,
I
woke
up
with
music
in
my
mind.
Je
me
suis
réveillé
avec
de
la
musique
dans
ma
tête.
An
african
style
Un
style
africain
Your
voice
in
my
stomach
.
Ta
voix
dans
mon
estomac.
One
page,
two
days,
three
lines,
and
one
hook.
Une
page,
deux
jours,
trois
lignes
et
un
refrain.
Just
one
look
at
this
blank
book
Un
seul
coup
d'œil
à
ce
livre
blanc
Is
filled
with
stories
of
love,
what
is
the
meaning
of
this?
Est
rempli
d'histoires
d'amour,
quelle
est
la
signification
de
tout
cela
?
My
actions,
my
passion,
Mes
actions,
ma
passion,
I'm
going
about
this
in
a
strange
fashion.
Je
fais
ça
d'une
manière
étrange.
We
make
love
to
find
a
meaning
of
On
fait
l'amour
pour
trouver
un
sens
à
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides
of
me.
Deux
côtés
de
moi.
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides
of
me.
Deux
côtés
de
moi.
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides
of
me.
Deux
côtés
de
moi.
Sides
Côtés
Two
sides,
Deux
côtés,
Two
sides
of
me.
Deux
côtés
de
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.