Crawl - Oscar Lang translation in French

Crawl

Well, I'm going up, and you're going down
If we both held on, would we be starting to drown or rising up above?
Rising up with love

You're left, and I'm right, now you've left, and I'm right
And we're starting to fight in every song I write
A bitter push and shove
You told me it's because

We're chasing the older days
We're chasing the older days
We push and pull, and break apart
In and out of broken hearts
Crawl into my arms again

Am I going too fast, or are you going too slow?
'Cause we're stuck on the start, and I'm raring to go
You're getting left behind
You told me it was fine

Could I be the answer to all of your questions?
I'm packin' in and you're packin' my possessions alone
'Cause I'm not home

We're chasing the older days
We're chasing the older days
We push and pull and break apart
In and out of broken hearts
Crawl into my arms again

Crawl into my arms again

Ramper

Eh bien, je monte et tu descends
Si on s'accrochait tous les deux, est-ce qu'on commencerait à se noyer ou à s'élever au-dessus ?
S'élever avec amour

Tu es à gauche et je suis à droite, maintenant tu es partie et j'ai raison
Et on commence à se disputer dans chaque chanson que j'écris
Une amère bousculade
Tu m'as dit que c'est parce que

On court après le bon vieux temps
On court après le bon vieux temps
On tire, on pousse, et on se brise
Entrant et sortant de cœurs brisés
Rampe dans mes bras encore une fois

Est-ce que je vais trop vite, ou est-ce que tu vas trop lentement ?
Parce qu'on est bloqués au départ, et je suis impatient d'y aller
Tu te fais distancer
Tu m'as dit que c'était bien

Pourrais-je être la réponse à toutes tes questions ?
Je fais mes valises et tu ranges mes affaires toute seule
Parce que je ne suis pas à la maison

On court après le bon vieux temps
On court après le bon vieux temps
On tire, on pousse, et on se brise
Entrant et sortant de cœurs brisés
Rampe dans mes bras encore une fois

Rampe dans mes bras encore une fois