Take Me Apart - Oscar Lang translation in German

Take Me Apart

Take me apart and build me back up to the top
Holding me still, then watch as my whole body drops
Like a rock, like a rock

Tear me apart and boil my heart in a stew
Cut me in half
There's a piece left for me, left for you
Hard to chew, hard to choose

Caught before I hit the floor
Guess that's what friends are for
You told me, "Don't you hurt yourself"
Tough love is always gonna help
It's never easy to take someone down
I'm needing you now
Take me apart

Nimm Mich Auseinander

Nimm mich auseinander und bau mich wieder auf, bis zur Spitze
Halte mich fest und sieh dann zu, wie mein ganzer Körper fällt
Wie ein Stein, wie ein Stein

Reiß mich auseinander und koch mein Herz in einem Eintopf
Schneide mich entzwei
Es bleibt ein Stück für mich, ein Stück für dich
Schwer zu kauen, schwer zu wählen

Aufgefangen, bevor ich den Boden berühre
Dafür sind Freunde wohl da
Du sagtest mir: "Verletz dich nicht"
Harte Liebe wird immer helfen
Es ist nie leicht, jemanden zu Fall zu bringen
Ich brauche dich jetzt
Nimm mich auseinander