Lyrics and translation Oscar Lee feat. Seyer & Seyer Black Art Gang - Complejos

Complejos

Ah
Black Art Gang
THR Cru2
Guerrero por Nuevo León
Chilpancingo por Monterrey

Ah, ya, ya, ya
Ya

Desbloqueo mi mente para lograr más y paz
Quisiera, pero guerra no da paz
Y no traigo ni una, ora ¿por qué me aruña?
A mí me cuida mi anticuerpo, no una puta vacuna

La cuna no es de oro y por eso sé cuánto duele
Aunque los dientes pele, aunque crea que esto se repele
A semejanzas y complejos que no alcanzan
Como la expectativa y la esperanza

Como los protocolos y las chanzas
Como lo que te duele, gritas y nadie te escucha
No saben ni qué trucha y según "superior" su raza
Si aquí lo que se toca es el alma de la inocencia

Precisa la ignorancia, indecisa su arrogancia
Imprecisas las palabras y más les marea la ciencia
Palacios de fantasía: la faramalla y la gracia
La vida es un vaivén, ven y ve con tu falacia

Que aquí se ven las evidencias y no hay hipocresía
Y no hay hipocresía
Aquí se ven las evidencias y no hay hipocresía
Y no hay hipocresía

Córtame los grilletes de este viaje mental
Me pregunto si algún día todo esto va a acabar
El amanecer cada vez más lejos
Y en este ocaso no sé si estoy soñando o despierto

Córtame los grilletes de este viaje mental
Me pregunto si algún día todo esto va a acabar
El amanecer cada vez más lejos
Y en este ocaso no sé si estoy soñando o despierto

Encadenado a los complejos de mi infancia
El globo tá lleno de arrogancia
Por nuestros ojos solo se asoma ignorancia
Pero tengo el futuro en mis manos cual quiromancia

Hay respuestas que no se pueden buscar en Google
He navegado en la profundidad sin goggles
Y no creas que todo lo que digo es porque sí
Tus labios tienen el color de un rojo carmesí

¡SANGRE! Requiescat in pace como un asesino
Nunca pude ahogar mis recuerdos en vino
Y vino el peligro, dime si no
Peleas en la esquina del callejón

Yo no elegí lo que me tocó vivir
Pero puedo hacer algo con lo que ya hicieron de mí
"El ser y la nada" ahogado en "La náusea"
Muerte a la fuente de fertilidad: menopausia

Córtame los grilletes de este viaje mental
Me pregunto si algún día todo esto va a acabar
El amanecer cada vez más lejos
Y en este ocaso no sé si estoy soñando o despierto

Córtame los grilletes de este viaje mental
Me pregunto si algún día todo esto va a acabar
El amanecer cada vez más lejos
Y en este ocaso no sé si estoy soñando o despierto

Complexes

Ah
Black Art Gang
THR Cru2
Guerrier pour Nuevo León
Chilpancingo pour Monterrey

Ah, oui, oui, oui
Oui

Je débloque mon esprit pour réussir plus et la paix
Je voudrais, mais la guerre ne donne pas la paix
Et je n'en ai pas une seule, maintenant pourquoi tu me griffes ?
Mon anticorps me protège, pas une foutue vaccination

Le berceau n'est pas en or et c'est pourquoi je sais combien ça fait mal
Même si les dents se battent, même si elle pense que ça se repousse
À des similitudes et des complexes qui ne suffisent pas
Comme l'attente et l'espoir

Comme les protocoles et les plaisanteries
Comme ce qui te fait mal, tu cries et personne ne t'écoute
Ils ne savent même pas ce qui se passe et ils se considèrent comme "supérieurs" à ta race
Si ici ce qu'on touche, c'est l'âme de l'innocence

L'ignorance précise, l'arrogance indécise
Les mots imprécis et la science les rend encore plus malades
Palais de fantaisie : la poudre aux yeux et la grâce
La vie est un va-et-vient, viens et regarde avec ta fausseté

Parce qu'ici on voit les preuves et il n'y a pas d'hypocrisie
Et il n'y a pas d'hypocrisie
On voit les preuves ici et il n'y a pas d'hypocrisie
Et il n'y a pas d'hypocrisie

Coupe-moi les chaînes de ce voyage mental
Je me demande si un jour tout ça va finir
Le lever du soleil de plus en plus loin
Et dans ce coucher de soleil, je ne sais pas si je rêve ou si je suis réveillé

Coupe-moi les chaînes de ce voyage mental
Je me demande si un jour tout ça va finir
Le lever du soleil de plus en plus loin
Et dans ce coucher de soleil, je ne sais pas si je rêve ou si je suis réveillé

Enchaîné aux complexes de mon enfance
Le globe est plein d'arrogance
Par nos yeux, seule l'ignorance apparaît
Mais j'ai l'avenir dans mes mains comme la chiromancie

Il y a des réponses qu'on ne peut pas chercher sur Google
J'ai navigué dans les profondeurs sans lunettes de plongée
Et ne crois pas que tout ce que je dis est par hasard
Tes lèvres ont la couleur d'un rouge cramoisi

SANG! Requiescat in pace comme un assassin
Je n'ai jamais pu noyer mes souvenirs dans le vin
Et le danger est arrivé, dis-moi si ce n'est pas le cas
Tu te bats dans le coin du couloir

Je n'ai pas choisi ce que j'ai vécu
Mais je peux faire quelque chose avec ce qu'ils ont fait de moi
« L'être et le néant » noyé dans « La nausée »
Mort à la source de la fertilité : la ménopause

Coupe-moi les chaînes de ce voyage mental
Je me demande si un jour tout ça va finir
Le lever du soleil de plus en plus loin
Et dans ce coucher de soleil, je ne sais pas si je rêve ou si je suis réveillé

Coupe-moi les chaînes de ce voyage mental
Je me demande si un jour tout ça va finir
Le lever du soleil de plus en plus loin
Et dans ce coucher de soleil, je ne sais pas si je rêve ou si je suis réveillé