Lyrics and translation Oscar Lee - Mandala

Mandala

La expiación de mi lóbulo frontal
Causante de mi auto psicoanálisis mental
Causante de alegrías y de penas
Causante de ver mi rostro en facciones ajenas

Sigue girando la rueda del Samsara
Siguen siendo frías las noches en el Sahara
Y tu ara la tierra que ese es tu trabajo
Y es una ilusión del estar arriba o abajo

Bambalinas de humo creadas en el cerebro
Con mis múltiples personalidades me encuentro
Cada paso, algo nuevo, otro cuento
Otro invento, un nuevo intento

Son señas de la relatividad del tiempo
Son los sueños los destellos de íntimos deseos
Pasajeros de la navegada
Vaya que la realidad se le desplaya

Abro puestas hacia adentro y hacia afuera
Date cuenta, la ignorancia cobra cuentas
Las cosas pequeñas nos unen al universo
En cada beso y en cada verso

No nacimos en la tierra, nacimos de ella
Y a ella volveremos, es solo cuestión de inercia
Así que piénsalo dos veces si has de joderla
Porque llegará el día en que todo tu ego sea mierda

Vivimos en un vacío, no hay ni voz
Mas que el drama para sazonar nuestro camino
El cual es colectivo y tiene un objetivo
Que va más allá de que te interese estar vivo

Somos chispazos de conciencia
Somos la sabiduría y la infinita inteligencia
Todo una escala, un mándala, inhala, exhala
Y acaba al puto holograma
Que nos separa de lo que perseguimos

No hay distancia, solo excusas sin sentido
Las estrellas desde el espacio miran al suelo
Nunca dudes, es lo ajeno
Porque lo mejor siempre es el momento
Y vas a saborearlo o a quedarte viendo

Hoy siento una luz en mi plexo
Es el éxodo que viene contando un nuevo comienzo
Es el todo, es el monto de mis logros
Mis fracasos, mis amores y mis odios

En el norte, Doble H
Que se agachen
Oscar le levanta la tela, shit
Hey, bien, Oscar L doble e
Wey, bien, es él, es él

Мандала

Искупление моей лобной доли,
Причина моего самопсихоанализа,
Причина радостей и печалей,
Причина видеть свое лицо в чужих чертах.

Все еще вращается колесо Сансары,
Все еще холодны ночи в Сахаре,
А ты пашешь землю, ведь это твоя работа,
И это иллюзия — быть наверху или внизу.

Дымовая завеса, созданная в мозгу,
Со своими множественными личностями встречаюсь,
Каждый шаг — что-то новое, другая история,
Другое изобретение, новая попытка.

Это признаки относительности времени,
Сны — это проблески сокровенных желаний,
Пассажиры навигации,
Вот так реальность и развертывается.

Открываю врата внутрь и наружу,
Осознай, невежество взыскивает долги,
Мелочи объединяют нас со вселенной,
В каждом поцелуе и в каждом стихе.

Мы не родились на земле, мы родились из нее,
И к ней вернемся, это всего лишь вопрос инерции,
Так что подумай дважды, прежде чем портить ее,
Потому что наступит день, когда все твое эго станет дерьмом.

Мы живем в пустоте, нет ни звука,
Кроме драмы, чтобы приправить наш путь,
Который является коллективным и имеет цель,
Которая выходит за рамки твоего интереса быть живым.

Мы — искры сознания,
Мы — мудрость и бесконечный разум,
Все это шкала, мандала, вдохни, выдохни,
И закончи эту чертову голограмму,
Которая отделяет нас от того, к чему мы стремимся.

Нет расстояния, только бессмысленные оправдания,
Звезды из космоса смотрят на землю,
Никогда не сомневайся, это чуждое,
Потому что лучшее — это всегда момент,
И ты будешь им наслаждаться или просто смотреть.

Сегодня я чувствую свет в своем сплетении,
Это исход, который возвещает новое начало,
Это все, это сумма моих достижений,
Моих неудач, моих любовей и моей ненависти.

На севере, Doble H,
Пусть пригнутся,
Оскар поднимает занавес, черт,
Эй, отлично, Oscar L двойное e,
Уэй, отлично, это он, это он.