Oscar feat. M.G.L. & RAVA - HAOS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar feat. M.G.L. & RAVA - HAOS




HAOS
CHAOS
Ah
Ah
Ooh-ooh (ah, ah)
Ooh-ooh (ah, ah)
Ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh (ah, ah)
Ooh-ooh (ah, ah)
Vreau un detaliu, o țin pe avarii
Je veux un détail, je roule en mode secours
În portbagaj am cox și molly
Dans le coffre, j'ai de la coke et de la MD
Plin de lei ca un safari
Plein de billets, comme un safari
Nu fut fanele, nu ne-mprietenim cu fanii
Je ne baise pas les fans, on ne se lie pas d'amitié avec les fans
Târfo, nici nu beau șampanii, o fac doar s-oftic rivalii
Salope, je ne bois même pas de champagne, je le fais juste pour énerver les rivaux
Tot ce vreau e să-mi fac banii, plus un mansion și-un Ferrari
Tout ce que je veux, c'est faire mon argent, plus un manoir et une Ferrari
Fac totu' cu brio
Je fais tout avec brio
Nu mă-ntreba cât e prețu' pe show, ai număru' lu' Freelook în bio
Ne me demande pas le prix du concert, tu as le numéro de Freelook dans ma bio
Dac-ai tupeu, haide, zi-o
Si t'as les couilles, vas-y, dis-le
Am două pill-uri, nu-s Neo, sunt CEO, I see you
J'ai deux pilules, je ne suis pas Neo, je suis PDG, I see you
N-am timp de beef-uri, servesc doar wagyu
J'ai pas le temps pour les embrouilles, je sers que du wagyu
Le bagă-n groapă sicriu'
Je les mets six pieds sous terre
Ți-am luat albumu' de la benzinărie și după am aruncat la gunoi CD-u'
J'ai acheté ton album à la station-service et après je l'ai jeté à la poubelle, ton CD
Târfele astea știi că-s de pomană, după ce ne futem le zic bogdaproste
Ces putes, tu sais qu'elles sont gratuites, après les avoir baisées je leur dis merci bien
I-am zis "fără poze", îi dau iubirea-n doze
Je lui ai dit "pas de photos", je lui donne l'amour à doses
O combin prin versuri, despart prin proze
Je la drague en vers, je la quitte en prose
Gimmie my time, sunt în Benz with my slime
Gimmie my time, je suis dans une Benz avec ma slime
Domesticesc o baddie, she my wife (ah, ah)
Je domestique une baddie, she my wife (ah, ah)
Vreau Chanel, nu port Nike, fuck yo life
Je veux du Chanel, je ne porte pas de Nike, fuck yo life
Sunt un vibe, sunt drogat, I'm her type
Je suis une vibe, je suis drogué, I'm her type
Am clipuri cu ea pe drive cum își freacă pizda pe Skype
J'ai des vidéos d'elle sur mon disque dur elle se frotte la chatte sur Skype
Nu cardește, cardește bătrâni
Elle n'escroque pas moi, elle escroque les vieux
De unde are bani de Dubai sau Tulum?
D'où elle a l'argent pour Dubaï ou Tulum?
Ăștia se simt în pericol, fiindcă am adevăru' și nu mai mi-e frică să-l spun
Ces types se sentent en danger, parce que j'ai la vérité et je n'ai plus peur de la dire
Ooh-ooh, n-am cum mai opresc
Ooh-ooh, je ne peux plus m'arrêter
Ooh-ooh, știe n-o s-o iubesc (ah)
Ooh-ooh, elle sait que je ne vais pas l'aimer (ah)
Ooh-ooh, la un pas o mierlesc
Ooh-ooh, à deux doigts de la tuer
Tratez totu' ca pe-un test
Je traite tout comme un test
Banii-n sertare de care nu îmi amintesc
L'argent dans les tiroirs dont je ne me souviens pas
Așa o fac, nu?
C'est comme ça que je fais, non?
Ooh-ooh, n-am, n-am cum mai opresc (ah, ah)
Ooh-ooh, je ne peux plus m'arrêter (ah, ah)
Ooh-ooh, știe n-o s-o iubesc (ah)
Ooh-ooh, elle sait que je ne vais pas l'aimer (ah)
Ooh-ooh, la un pas o mierlesc
Ooh-ooh, à deux doigts de la tuer
Tratez totu' ca pe-un test (yeah, yeah)
Je traite tout comme un test (yeah, yeah)
Banii-n sertare de care nu îmi amintesc
L'argent dans les tiroirs dont je ne me souviens pas
o fac plouă
Parce que je fais pleuvoir l'argent
Come in the way, n-o dăm noi, nu rămân două
Come in the way, on ne la partage pas, il n'en reste pas deux
Am făcut o mie, parc-am chef fac două
J'en ai fait mille, j'ai envie d'en faire deux mille
simt de parc-am început o viață nouă
J'ai l'impression d'avoir commencé une nouvelle vie
O viață nouă
Une nouvelle vie
Realu' recunoaște realu', d-asta pot jur nu te recunosc
Le vrai reconnaît le vrai, c'est pour ça que je peux jurer que je ne te reconnais pas
Un fan a spus odată o treabă, c-ar trebui protejați cu orice cost (yeah)
Un fan a dit un truc une fois, qu'il faudrait me protéger à tout prix (yeah)
Sunt ca Maradona, adică capabil joc pe teren de pe orice post
Je suis comme Maradona, capable de jouer sur le terrain à n'importe quel poste
Un jucător bun joacă bine oricum, doar mulți nu o recunosc
Un bon joueur joue bien de toute façon, mais beaucoup ne le reconnaissent pas
Plin de fake-ass hoes, da' nu le iau în serios, dau în găoz
Plein de fausses salopes, mais je ne les prends pas au sérieux, je les envoie chier
Știu deja motivu', 'cause I'm one of the most
Je connais déjà la raison, 'cause I'm one of the most
Pretty motherfuckers, doar nu sunt prost (prost)
Pretty motherfuckers, sauf que je ne suis pas con (con)
Șterg cu ei pe jos
Je les écrase
Umblă cu nasu' pe sus, da' de la propriu' miros
Ils se la pètent, mais au sens propre, je les sens
Parcă e totu' pe dos
On dirait que tout est à l'envers
Da-dacă se vede cu mine, când e cu tine ești fost
Mais si elle me voit, quand elle est avec toi, t'es un ex
Ți-am zis nu mai merge, atunci de ce mai stai? Yeah
Je t'ai dit que ça ne marchait plus, alors pourquoi tu restes ? Yeah
Nu vrea o lăsăm așa, doar de futai, yeah
Elle ne veut pas qu'on laisse tomber comme ça, juste après avoir baisé, yeah
Arunc cu banii, fac un teanc și-l sparg,
Je jette l'argent, je fais une pile et je la casse, fais
Vezi fac șpriț, panaramo, și fac cypher
Tu vois que je fais du spritzer, panaramo, et je fais des cyphers
Fut o baby, do–dosare pe rol, se pune pe jos, dau blow
Je baise une meuf, deux dossiers en cours, elle se met à genoux, je fais un blow
are în casă ca tablou, da' nu cred c-o ne vedem din nou
Elle m'a chez elle comme un tableau, mais je ne pense pas qu'on se reverra
Bitch, don't call my phone, I'm busy now, n-o răspund la telefon
Bitch, don't call my phone, I'm busy now, je ne vais pas répondre au téléphone
Panaramă plină de petrol, nu mai fi nebună, pune-te la sol
Panaramo pleine de pétrole, ne sois pas folle, mets-toi à terre
Nu facem drive-by, ia la night drive
On ne fait pas de drive-by, elle m'emmène en night drive
vrea mai stai, vrea mai stai
J'aimerais que tu restes encore, j'aimerais que tu restes encore
Îi place mult, îi place mult
Elle aime beaucoup, elle aime beaucoup
S-a aranjat ca o văd, n-o las în trecut
Elle s'est apprêtée pour que je la voie, pour que je ne la laisse pas dans le passé
Ooh-ooh, n-am cum mai opresc (ah)
Ooh-ooh, je ne peux plus m'arrêter (ah)
Ooh-ooh, știe n-o s-o iubesc (ah)
Ooh-ooh, elle sait que je ne vais pas l'aimer (ah)
Ooh-ooh, la un pas o mierlesc (ah)
Ooh-ooh, à deux doigts de la tuer (ah)
Tratez totu' ca pe-un test
Je traite tout comme un test
Banii-n sertare de care nu îmi amintesc
L'argent dans les tiroirs dont je ne me souviens pas
Ooh-ooh, n-am, n-am cum mai opresc (ah)
Ooh-ooh, je ne peux plus m'arrêter (ah)
Ooh-ooh, știe n-o s-o iubesc (ah)
Ooh-ooh, elle sait que je ne vais pas l'aimer (ah)
Ooh-ooh, la un pas o mierlesc (ah)
Ooh-ooh, à deux doigts de la tuer (ah)
Tratez totu' ca pe-un test
Je traite tout comme un test
Banii, banii-n sertare de care nu îmi amintesc
L'argent, l'argent dans les tiroirs dont je ne me souviens pas
Ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh (ah, ah)
Ooh-ooh (ah, ah)
Vreau det-
Je veux un dét-
Ooh-ooh
Ooh-ooh





Writer(s): Stefan Capraru, Zakariyaa Ettoufi

Oscar feat. M.G.L. & RAVA - Ștefan IV: Umbra
Album
Ștefan IV: Umbra
date of release
31-05-2024



Attention! Feel free to leave feedback.