Oscar Maydon feat. Polo Gonzalez - Finta De Fresa - translation of the lyrics into Russian
Oscar Maydon feat. Polo Gonzalez Finta De Fresa

Oscar Maydon feat. Polo Gonzalez - Finta De Fresa

Lyrics and translation Oscar Maydon feat. Polo Gonzalez - Finta De Fresa




Finta De Fresa
Притворная клубничка
Lyric by Jhován René Ibarra
Текст песни: Джован Рене Ибарра
Finta de fresa que navega
Притворная клубничка, что плывет по течению,
Un centenario se cuelga
На шее золотой "Centenario" блестит,
La suela ensangrentada y no es por la guerra
Подошва в крови, но не из-за войны.
Trae fajada una 40
За поясом сороковой калибр,
Puesta por si hay un problema
На случай, если возникнут проблемы,
Las balas nunca se atoran
Пули никогда не застревают,
Si traen manos correctas
Если в умелых руках находятся.
Prendo un gallo y jalo guitarras
Закуриваю косячок, беру гитару,
Un trago éxotico y pa′ cruzarlas
Экзотический напиток, чтобы скрестить их,
Un pase del búbbalo
Затяжка травки,
Y la 33 no falla
И моя 33-я не подводит.
El béisbol es mi deporte
Бейсбол - мой вид спорта,
Por eso a los gringos les meto homerun'es
Поэтому я выбиваю хоум-раны у гринго.
Un puño de fresa y me pierdo
Горсть клубники, и я теряюсь,
Con el equipo allá en los encerrones
С командой там, в укромных местах.
Su compa Oscar Maydon
Ваш кореш Оскар Мэйдон,
Y con esta nos vamos bien recio compa Polo
И с этой песней мы уходим мощно, кореш Поло.
¡Yes sir! Compa Oscar
Да, сэр! Кореш Оскар.
Puro Mexicali y arriba Jalisco, viejo
Чистый Мехикали и выше Халиско, старина.
¡Ua-ua!
Уа-уа!
Lyric by Jhován René Ibarra
Текст песни: Джован Рене Ибарра
No es cualquier vida que cargo
Непростая жизнь у меня,
Le he aprendido con los años
Я многому научился с годами,
Mi apa me dió la licencia pa′ seguir operando
Мой отец дал мне разрешение продолжать дело.
Un abrazo mando al cielo
Посылаю объятия в небо,
Pa' mis tíos y mi padre
Моим дядям и отцу,
Se fueron en el camino
Они ушли в пути,
Que padre Dios me los guarde
Пусть Господь Бог их хранит.
Prendo un gallo, jalo guitarras
Закуриваю косячок, беру гитару,
Un trago éxotico y pa' cruzarlas
Экзотический напиток, чтобы скрестить их,
Un pase del búbbalo
Затяжка травки,
Y la 33 no falla
И моя 33-я не подводит.
El béisbol es mi deporte
Бейсбол - мой вид спорта,
Por eso a los gringos les meto homerun′es
Поэтому я выбиваю хоум-раны у гринго.
Un puño de fresa y me pierdo
Горсть клубники, и я теряюсь,
Con el equipo allá en los encerrones
С командой там, в укромных местах.
Lyric by Jhován René Ibarra
Текст песни: Джован Рене Ибарра




Oscar Maydon feat. Polo Gonzalez - Finta De Fresa - Single
Album
Finta De Fresa - Single
date of release
30-12-2021

1 Finta De Fresa
Attention! Feel free to leave feedback.