Oscar Medina - Buscale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Medina - Buscale




Buscale
Cherche-la
Si Jesús viniera hoy
Si Jésus venait aujourd'hui
Qué cuentas le irías a dar
Quels comptes lui donnerais-tu?
Si viniera hoy por su pueblo
S'il venait aujourd'hui pour son peuple
Y preparado no estás
Et que tu n'es pas préparé
Si sigues viviendo así
Si tu continues à vivre comme ça
Ajeno a Su voluntad
Étranger à sa volonté
Tu llorar va a ser en vano
Tes pleurs seront en vain
Si Él viene y listo no estás
S'il vient et que tu n'es pas prêt
Búscale
Cherche-la
Búscale ahora que hay tiempo
Cherche-la maintenant qu'il y a du temps
No desperdicies tu tiempo
Ne gaspille pas ton temps
Que mañana tarde será
Demain il sera trop tard
Búscale
Cherche-la
Te aseguro que te irá muy bien
Je t'assure que tu iras très bien
Si le buscas hoy cuenta te darás
Si tu la cherches aujourd'hui, tu te rendras compte
De que se vive más seguro con Él
Que la vie est plus sûre avec elle
Dime qué es lo que te detiene
Dis-moi ce qui te retient
Para entregar tu vida a Él
De lui donner ta vie
Lo que sea Él lo entiende
Quoi qu'il en soit, elle comprend
Porque Él vino
Parce qu'elle est venue
Y fue humano también
Et elle a été humaine aussi
Búscale
Cherche-la
Búscale ahora que hay tiempo
Cherche-la maintenant qu'il y a du temps
No desperdicies tu tiempo
Ne gaspille pas ton temps
Que mañana tarde será
Demain il sera trop tard
Búscale
Cherche-la
Te aseguro que te irá muy bien
Je t'assure que tu iras très bien
Si le buscas hoy cuenta te darás
Si tu la cherches aujourd'hui, tu te rendras compte
De que se vive más seguro con Él
Que la vie est plus sûre avec elle
Búscale
Cherche-la
Búscale ahora que hay tiempo
Cherche-la maintenant qu'il y a du temps
No desperdicies tu tiempo
Ne gaspille pas ton temps
Que mañana tarde será
Demain il sera trop tard
Búscale
Cherche-la
Te aseguro que te irá muy bien
Je t'assure que tu iras très bien
Si le buscas hoy cuenta te darás
Si tu la cherches aujourd'hui, tu te rendras compte
De que se vive más seguro con Él
Que la vie est plus sûre avec elle
Búscale
Cherche-la
Búscale ahora que hay tiempo
Cherche-la maintenant qu'il y a du temps
No desperdicies tu tiempo
Ne gaspille pas ton temps
Que mañana tarde será
Demain il sera trop tard





Writer(s): MEDINA OSCAR


Attention! Feel free to leave feedback.