Oscar Peterson feat. Billie Holiday - I Only Have Eyes for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Peterson feat. Billie Holiday - I Only Have Eyes for You




I Only Have Eyes for You
Только ты в моих глазах
Are the stars out tonight?
Звёзды светят ли сейчас?
I don't know if its cloudy or bright
Не знаю, облачно иль ясно,
Cause I only have eyes for you
Ведь лишь тебя я вижу,
The moon may be high
Луна, быть может, высоко,
Maybe, millions of people go by
Идут, быть может, миллионы мимо,
But I only have eyes for you
Но вижу я лишь только,
I don't know if were in a garden
Не знаю, сад вокруг цветёт
Or on a crowded avenue
Иль по проспекту люд идёт,
You are here, so am I
Ты здесь, и я с тобою,
Maybe millions of people go by
Пусть миллионы все пройдут,
But they all disappear from view
Из глаз моих они сотрут,
And I only have eyes for you
Лишь ты один в глазах моих,
I don't know if were in a garden
Не знаю, сад вокруг цветёт
Or on a crowded avenue
Иль по проспекту люд идёт,
You are here, so am I
Ты здесь, и я с тобою,
Maybe millions of people go by
Пусть миллионы все пройдут,
But they all disappear from view
Из глаз моих они сотрут,
And I only got eyes, big bulging eyes
Ведь только ты в глазах моих,
Great big eyes for you
В глазах огромных, дорогих.





Writer(s): Al Dubin, Harry Warren


Attention! Feel free to leave feedback.