Lyrics and translation Oscar Pettiford - Time On My Hands

Time On My Hands

When the day fades away into twilight
The moon is my light of love
In the night, I am quite a romancer
I find an answer above
To being me consolation, you're my inspiration
This is my imagination.

Time on my hands, you in my arms
Nothing but love in view, then you fall
Once and for all, I'll see my dreams come true
Moments to spare for someone you care for
Our love affair for two
With time on my hands and you in my arms
And love in my heart all for you.

Время в моих руках

Когда день меркнет в сумерках,
Луна — мой свет любви.
Ночью я настоящий романтик,
Я нахожу ответ в небесах.
Ты — мое утешение, ты — мое вдохновение,
Это мое воображение.

Время в моих руках, ты в моих объятиях,
Ничего, кроме любви, не вижу, и ты влюбляешься
Раз и навсегда, я увижу, как мои мечты сбываются.
Мгновения, чтобы уделить их той, о ком заботишься,
Наш роман для двоих.
Когда время в моих руках, а ты в моих объятиях,
И любовь в моем сердце — вся для тебя.