Lyrics and translation Oscar Zia - Finns det nån

Finns det nån

Gatan utanför vår port nu
Var fan gick det fel?
Da'r går bara så jävla fort och
Allting stöter ner
Staden lyser med ditt namn, nu
Nätter går mot dag
Vi var snabbt och sen försvann vi (hey)
Ge mig broar att bränna, tid att gå under
Vill känna någonting, bara några sekunder
Vill hålla ihop, ställ dig upp, börja gå
Om jag blundar en stund kanske himlen blir blå
Åh, finns det nå'n nu?
Finns det någon jag kan hålla i?
Finns det någon jag kan hålla i?
Odengatan luktar piss nu
När sommaren är slut
Finns det någon jag kan hålla i
För allting ramlar nu
Han har slipat ner mitt hjärta
Finns bara pulsen kvar
Jag har testat på det mesta (hey)
Ge mig broar att bränna, tid att gå under
Vill känna någonting, bara några sekunder
Vill hålla ihop, ställ dig upp, börja gå
Om jag blundar en stund kanske himlen blir blå
Åh, finns det nå'n nu?
Finns det någon jag kan hålla i?
Finns det någon jag kan hålla i?
Ge mig broar att bränna, tid att gå under
Vill känna någonting, bara några sekunder
Åh, finns det nå'n nu?
Finns det någon jag kan hålla i?
Finns det någon jag kan hålla i?
Finns det någon jag kan hålla i?
Finns det någon jag kan hålla i?
Finns det någon jag kan hålla i?

Есть ли кто-нибудь

Улица за нашими воротами сейчас
Где, черт возьми, все пошло не так?
Все происходит так чертовски быстро, и
Все валится из рук
Город светится твоим именем, сейчас
Ночи сменяются днями
Мы были вместе, а потом исчезли (эй)
Дай мне мосты, чтобы сжечь их, время, чтобы утонуть
Хочу что-то почувствовать, хоть на несколько секунд
Хочу держаться, встань, начни идти
Если я закрою глаза на мгновение, может быть, небо станет голубым
О, есть ли кто-нибудь сейчас?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
От Оденгатан пахнет мочой сейчас
Когда лето закончилось
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Ведь все рушится сейчас
Ты истерзала мое сердце
Остался только пульс
Я перепробовал почти все (эй)
Дай мне мосты, чтобы сжечь их, время, чтобы утонуть
Хочу что-то почувствовать, хоть на несколько секунд
Хочу держаться, встань, начни идти
Если я закрою глаза на мгновение, может быть, небо станет голубым
О, есть ли кто-нибудь сейчас?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Дай мне мосты, чтобы сжечь их, время, чтобы утонуть
Хочу что-то почувствовать, хоть на несколько секунд
О, есть ли кто-нибудь сейчас?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?
Есть ли кто-то, за кого я могу держаться?