Oscar and the Wolf - Bloom (Oh My Baby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar and the Wolf - Bloom (Oh My Baby)




Bloom (Oh My Baby)
Bloom (Oh mon bébé)
So you had me through another
Alors tu m'as fait traverser une autre
I am lost
Je suis perdue
You're an ocean, you're an ocean
Tu es un océan, tu es un océan
You had me lost and again
Tu m'as fait perdre et encore
We dream in slow motion
On rêve en slow motion
We hide mistakes
On cache nos erreurs
You had me lost and again
Tu m'as fait perdre et encore
We dream in slow motion
On rêve en slow motion
We hide mistakes
On cache nos erreurs
Then I said Oh my baby, please come see me
Alors j'ai dit Oh mon bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Come on let you go now
Allez, laisse-moi partir maintenant
Baby, please come see me
Bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing? Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
And it's heavy
Et c'est lourd
Can't you read between the lines
Tu ne peux pas lire entre les lignes
Got me falling, got me falling
Je suis en train de tomber, je suis en train de tomber
You had me lost and again
Tu m'as fait perdre et encore
We sense blood, we show off
On sent le sang, on se montre
So you had me lost and again
Alors tu m'as fait perdre et encore
We breath through water
On respire sous l'eau
We hide mistakes
On cache nos erreurs
Then I said Oh my baby, please come see me
Alors j'ai dit Oh mon bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Come on let you go now
Allez, laisse-moi partir maintenant
Baby, please come see me
Bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing? Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Then I said Oh my baby, please come see me
Alors j'ai dit Oh mon bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Come on let you go now
Allez, laisse-moi partir maintenant
Baby, please come see me
Bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing? Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Then I said Oh my baby, please come see me
Alors j'ai dit Oh mon bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Come on let you go now
Allez, laisse-moi partir maintenant
Baby, please come see me
Bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing? Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Then I said Oh my baby, please come see me
Alors j'ai dit Oh mon bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Come on let you go now
Allez, laisse-moi partir maintenant
Baby, please come see me
Bébé, s'il te plaît viens me voir
I don't want you to go now
Je ne veux pas que tu partes maintenant
Baby, what are you doing? Baby, what are you doing?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
What are you doing? What are you doing?
Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu fais ?





Writer(s): Max Colombie


Attention! Feel free to leave feedback.