Oscar and the Wolf - Breathing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar and the Wolf - Breathing




Breathing
Дыхание
You are my heart, lost in a star
Ты - моё сердце, потерянное в звезде
And I hold my head down
И я опускаю голову
You love me true, up on the moon
Ты любишь меня по-настоящему, там, на луне
And I hold my head down
И я опускаю голову
You are my heart, lost in a star
Ты - моё сердце, потерянное в звезде
And I hold my head down
И я опускаю голову
'Cause you hold my head
Ведь ты держишь мою голову
'Cause you hold my head down
Ведь ты приклоняешь мою голову
'Cause you hold my head down
Ведь ты приклоняешь мою голову
You are the night, lost in the sky
Ты - ночь, потерянная в небе
And I hold my head down
И я опускаю голову
You're the night, all that I try
Ты - ночь, всё, к чему я стремлюсь
And I hold my head down
И я опускаю голову
But you hold my head down
Но ты приклоняешь мою голову
But I'm not breathing
Но я не дышу
I'm not sleeping
Я не сплю
I'm not leaving here for you
Я не уйду отсюда ради тебя
But I'm not breathing
Но я не дышу
I'm not sleeping
Я не сплю
I'm not leaving here for you
Я не уйду отсюда ради тебя
But I'm not breathing
Но я не дышу
I'm not sleeping
Я не сплю
I'm not leaving here for you
Я не уйду отсюда ради тебя
You're all I need
Ты - всё, что мне нужно
Why can't you see that it's in the air now?
Почему ты не видишь, что это уже витает в воздухе?
You're all I know
Ты - всё, что я знаю
Forever more, and it's in the air now
Навеки, и это уже витает в воздухе
You're all I need
Ты - всё, что мне нужно
Why can't you see that it's in the air now?
Почему ты не видишь, что это уже витает в воздухе?
That it's in the air
Что это в воздухе
That it's in the air now
Что это уже витает в воздухе
That it's in the air now
Что это уже витает в воздухе
So don't go around
Так что не броди вокруг
Let it waste your time
Позволь этому тратить твоё время
When you don't take it serious
Когда ты не воспринимаешь это всерьёз
I know you don't take it serious
Я знаю, ты не воспринимаешь это всерьёз
But I'm not breathing
Но я не дышу
I'm not sleeping
Я не сплю
I'm not leaving here for you
Я не уйду отсюда ради тебя
But I'm not breathing
Но я не дышу
I'm not sleeping
Я не сплю
I'm not leaving here for you
Я не уйду отсюда ради тебя
You are my heart lost in a star
Ты - моё сердце, потерянное в звезде
You love me soon up on the moon
Ты скоро полюбишь меня на луне
And I hold my-
И я держу мою-
You are my heart lost in a star
Ты - моё сердце, потерянное в звезде
And I hold my head down, yeah
И я опускаю голову, да
But I'm not breathing
Но я не дышу
I'm not sleeping
Я не сплю
I'm not leaving here for you
Я не уйду отсюда ради тебя
But I'm not breathing
Но я не дышу
I'm not sleeping
Я не сплю
I'm not leaving here for you
Я не уйду отсюда ради тебя





Writer(s): Jergan Callebaut, Jeroen De Pessemier, Max Colombie


Attention! Feel free to leave feedback.