Lyrics and translation Oscar and the Wolf - Ribbons - live @ [PIAS] Nites, Rivierenhof, Antwerp

Ribbons - live @ [PIAS] Nites, Rivierenhof, Antwerp

We aren't grown
But still we're moving
Do you see it all
Who we're becoming
Do you see it all
Now we'll start learning
Below my honor
The arts/eyes unfold, to
The arts/eyes will unfold
To you and me
We got in
Won't you show your skin and stay with me
No false light
Now I need your hand until you want me
Your face left
Awake fish in the sea
On my eyes
Complete and understood
Now now
(The arts unfold
The arts are will unfold
To you and me
Unfold
The arts unfold
The arts unfold
The arts unfold)
And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me
And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me
And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me
(And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me)
(Unfold
The arts unfold
The arts unfold
The arts unfold
To you)

Ленты - живое выступление @ [PIAS] Nites, Риверенхоф, Антверпен

Мы ещё не взрослые
Но всё же движемся вперёд
Видишь ли ты всё это
Кем мы становимся
Видишь ли ты всё это
Теперь мы начнём учиться
Ниже моей чести
Искусство/глаза раскрываются,
Искусство/глаза раскроются
Для тебя и меня
Мы попали внутрь
Не покажешь ли ты свою душу и останешься со мной?
Никакого ложного света
Теперь мне нужна твоя рука, пока ты хочешь меня
Твоё лицо осталось
Рыбкой бодрствующей в море
В моих глазах
Понятной и завершённой
Сейчас, сейчас
(Искусство раскрывается
Искусство раскроется
Для тебя и меня
Раскрывается
Искусство раскрывается
Искусство раскрывается
Искусство раскрывается)
И всё дело в притворстве
Так что на самом деле ничего не важно
Всё раскрывается для тебя и меня
И всё дело в притворстве
Так что на самом деле ничего не важно
Всё раскрывается для тебя и меня
И всё дело в притворстве
Так что на самом деле ничего не важно
Всё раскрывается для тебя и меня
(И всё дело в притворстве
Так что на самом деле ничего не важно
Всё раскрывается для тебя и меня)
(Раскрывается
Искусство раскрывается
Искусство раскрывается
Искусство раскрывается
Для тебя)